Marienkapelle in der Hofgartenstraße

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Wegekapelle an der Schmalseite der im repräsentativen Außenbau erhaltenen, 1830 erbauten Schule. An der Ostseite angebaut eine von Bäumen flankierte rechteckige Kapelle unter anlaufender Schweifhaube; der Zugang beidseitig zu Fensteröffnungen erweitert. Die Kapelle erinnert an die alte Pfarrkirche, in deren Chorbereich sie steht. [1]

Der Bereich Hofgartenstraße /Alte Schule bei der Brücke über den Föhrener Bach war einst das Zentrum von Dorf und Pfarrei Schweich und ist heute Denkmalzone. Wo heute die 1830 erbaute „Alte Schule“ steht, befand sich früher die erste Pfarrkirche von Schweich, die bereits im Visitationsprotokoll von 1609 erwähnt wird. Neben der Kirche lag bis 1818 der Friedhof.
Die alte Pfarrkirche war für die wachsende Gemeinde längst zu klein und wurde bei der Visitation von 1780 als „sehr baulos“ bezeichnet. Der notwendige Neubau verzögerte sich jedoch über Jahre. Erst 1819 begann unter der Leitung von Dechant Jodocus Longuich der Bau der neuen Pfarrkirche am Spieles, dem heutigen Standort.
Nachdem die alte Kirche ihre Funktion verloren hatte, gab es 1822 Pläne, sie für Gefangene des Friedensgerichts Schweich zu nutzen. Die Schweicher wehrten sich erfolgreich gegen diese Pläne, da sie ein Gefängnis in unmittelbarer Nähe der Gräber ihrer Vorfahren ablehnten.
1830 entstand auf dem Gelände der alten Kirche eine neue Schule, da die Zahl der Schulkinder inzwischen auf etwa 250 angewachsen war. Der frühere Friedhof wurde dabei zum Schulhof umgestaltet.
Um die Erinnerung an die kirchliche Vergangenheit des Ortes zu bewahren, errichtete man nach 1830 im ehemaligen Chorbereich der Kirche ein Heiligenhäuschen. Der dort erhaltene Altarstein stammt vermutlich noch aus der alten Pfarrkirche.
Die schlichte Kapelle mit geschwungenem Giebel und abgewalmtem Satteldach wird bis heute liebevoll gepflegt. 1989 wurde die ursprüngliche Marienstatue aus der Isseler Kapelle an ihren alten Standort zurückgebracht. Sie machte einer neuen Statue des Oberkailer Bildhauers Johann Baptist Lenz (1922–2007) Platz. Das aus Kyllsandstein gefertigte Werk zeigt die von Weintrauben umrankte Gottesmutter mit spielenden Kindern und wurde im Oktober 1989 von Dechant Josef Koch eingesegnet.

Textzusammenstellung nach diversen Quellen von Wolfgang Welter, Schweich. [2]

Classification

Localisation

Arrondissement

Trier-Saarburg

Communauté de communes

Schweich an der römischen Weinstraße

Ville

Schweich

Rue

Hofgartenstraße 25

Lieu-dit

Ortslage

Coordonnées

WGS 84 : 49.821632, 6.756053 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 49′ 17,9″ N, 6° 45′ 21,8″ E UTM 32 (ETRS89) : E 338596 · N 5521215

Sources

Sources des données

[1] Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland. Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz. Band 12.2 Kreis Trier-Saarburg. Wernersche Verlagsgesellschaft mbH, Worms. ISBN 3-88462-110-6 (1. Auflage 1994).

[2] Wolfgang Welter, Schweich, 2026.

Sur Internet

Crédits photos