Kulturdatenbank Région de Trèves

Chapelles · XXe siècle

Kapelle Sankt Mariae

  • Piesport, Ferres, Bruder-Eberhard-Straße
  • 1929
  • Monument classé
Kapelle Sankt Mariae
Bildarchiv Foto Marburg https://www.bildindex.de/document/obj20705978?medium=mi08648a07 (Ausschnitt)
Kapelle Sankt Mariae – Image 2
Bildarchiv Foto Marburg https://www.bildindex.de/document/obj20705978?medium=mi08648a08 (Ausschnitt)
Kapelle Sankt Mariae – Image 3
© Helge Rieder, Konz, 2001
Kapelle Sankt Mariae – Image 4
© Helge Rieder, Konz, 2001

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Der Sage nach soll bei Ferres ein Holzkreuz angetrieben sein. Es kreiste bei Hochwasser auf wundersame Weise an einer Stelle. Diesen unerklärlichen Vorgang deutete man als Fingerzeig Gottes, um am Ufer eine Kapelle zu bauen. Die älteste Erwähnung stammt aus dem 17.. Jahrhundert. Das wertvolle Holzkreuz mit dem fast lebensgroßen Christus fand zunächst seinen Standort in der alten Kapelle und später nach dem Neubau im Jahre 1929 an der östlichen Außenwand. Um es nicht länger den Witterungseinflüssen auszusetzen, brachte man es im Jahre 1960 im Turm der Pfarrkirche Sankt Michael an. Dort ist es heute noch zu sehen und ein Blickpunkt für jeden Kirchenbesucher. Ein Bildhauer aus Morbach fertigte schließlich für die Außenwand der Kapelle ein Kreuz aus Sandstein.
Der Hauptblickpunkt im sakralen Innenraum ist das Relief Christus in der Kelter, eine Nachbildung des gleichen Motivs in der Kreuzkapelle zu Ediger an der Untermosel. Die ausdrucksstarke sakrale Plastik ist ein Beweis dafür, wie sehr der Gedanke an den Weinbau auch Eingang gefunden hat in den kirchlichen Bereich. [1]

Katholische Kapelle in Ferres. Kleiner Bau auf rechteckigem Grundriss in traditionellen Formen der Region, über dem Eingang bezeichnet 1929. Ausstattungsteile aus dem Vorgängerbau (18. Jahrhundert). [2]

Classification

Type d'objet
Chapelles
Date
1929
Période
XXe siècle

Localisation

Arrondissement
Bernkastel-Wittlich
Communauté de communes
Bernkastel-Kues
Commune
Piesport
Localité / emplacement
Ferres
Rue
Bruder-Eberhard-Straße
Lieu-dit
Ortslage
Coordonnées
WGS 84 : 49.883606, 6.901704 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 53′ 01,0″ N, 6° 54′ 06,1″ E UTM 32 (ETRS89) : E 349264 · N 5527801

Sources

Sources des données

  • [1] Piesport; Gebäude- und Kulturführer. Hrsg. Ortsgemeinde Piesport; Idee, Beratung und Mitgestaltung: Edgar Breit, Ortsbürgermeister; Texte und Mitgestaltung: Josef Schemer; 1995
  • [2] Denkmalliste des Landkreises Bernkastel-Wittlich.

Sur Internet

piesport.de

Crédits photos

  • Image 1: Bildarchiv Foto Marburg https://www.bildindex.de/document/obj20705978?medium=mi08648a07 (Ausschnitt)
  • Image 2: Bildarchiv Foto Marburg https://www.bildindex.de/document/obj20705978?medium=mi08648a08 (Ausschnitt)
  • Image 3: © Helge Rieder, Konz, 2001
  • Image 4: © Helge Rieder, Konz, 2001

Dernière modification : 13 mars 2024 Identifiant de l'objet : 3070

https://kulturdb.de/fr/objekt/3070-piesport-kapelle-sankt-mariae

À proximité

Les objets les plus proches