Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Auf dem Friedhof Weinfeld der Gemeinde Schalkenmehren, am Rande des Weinfelder Maares, hat Pater Hugo Pöpping eine besondere Würdigung erfahren. Nahe einer Bank an der Umfassungsmauer, auf der Pater Pöpping die Stille und den besonderen Ort "Weinfeld" mit seinem Kirchlein genoß, hat die Gemeinde Schalkenmehren einen Gedenkstein für den verstorbenen und beliebten Steyler Missionar aufstellen lassen. Ein alter Familiengrabstein wurde restauriert und erinnert nun an Pater Pöpping, der mehr als 13 Jahre als Seelsorger in der Eifel segensreich tätig war, so auch in Schalkenmehren. Die Inschrift lautet:

IN DANKBARER
ERINNERUNG
PATER
HUGO PÖPPING
SVD
7.12.1935 - 6.6.2018
STEYLER MISSIONAR
SEELSORGER IN DER
VULKANEIFEL
2005 - 2018
SEIN LEBEN IN
SÜDAMERIKA
UND MIT UNS WAR
ZUHÖREN
TROST SPENDEN

In einer Feierstunde auf dem Friedhof und mit einem Gedenkgottesdienst wurde das Denkmal eingeweiht und Hugo Pöpping gedacht. [1]

Classification

Thème

Histoire

Catégorie

Bornes et monuments

Type d'objet

Monuments

Date

7.12.2019

Période

XXIe siècle