Kulturdatenbank Région de Trèves

Grottes mariales · XXIe siècle

Mariengrotte an der Enz

  • Neuerburg, Hinter Bitburger Straße 17
  • 2009
Mariengrotte an der Enz
© Sandra Wack, Neuheilenbach, 2022. www.koerbchen-gesucht.de
Mariengrotte an der Enz – Image 2
© Sandra Wack, Neuheilenbach, 2022. www.koerbchen-gesucht.de
Mariengrotte an der Enz – Image 3
© Sandra Wack, Neuheilenbach, 2022. www.koerbchen-gesucht.de
Mariengrotte an der Enz – Image 4
© Sandra Wack, Neuheilenbach, 2022. www.koerbchen-gesucht.de
Mariengrotte an der Enz – Image 5
© Sandra Wack, Neuheilenbach, 2022. www.koerbchen-gesucht.de
Mariengrotte an der Enz – Image 6
© Sandra Wack, Neuheilenbach, 2022. www.koerbchen-gesucht.de

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Info-Tafel:

Liebe Patienten und Besucher,
in der Grotte sehen Sie die Marienstatue.

Bereits 1880 hatte diese Statue ihre Standort bei den Waldbreitbacher Franziskanerinnen in Neuerburg. Der Ordensgemeinschaft oblag die Fürsorge der Armen und Kranken der Stadt.

Im zweiten Weltkrieg wurde die Statue beim Bombenangriff, am 23. Dezember 1944, unter den Trümmern des damaligen Krankenhauses in der Hospitalgasse 1 begraben. Die neuen Besitzer des Grundstückes, Familie Schmitz, hat diese Marienstatue einige Jahre später bei Aufräumarbeiten in einer Wandnischee entdeckt. Wie durch ein Wunder war die Figur nahezu unversehrt.

Martha Schmitz übergab im Jahr 2009 die Statue dem Krankenhaus Neuerburg für die neu erbaute Grotte. "Ich möchte die Muttergottes weiterreichen an einen würdigen Ort. Möge sie verschont bleiben von zerstörerischen Kräften. Möge sie Frieden schenken. Möge sie Trost und Stärke den Kranken bringen.", so die Worte von Frau Schmitz bei der Übergabe.

Seit jeher hält die Marienstatue ihre schützenden Hände über alle Kranken und Mitarbeiter des hiesigen Krankenhauses. [1]

Am 15. Juli 2021 überschwemmte die Enz den Ort. Wie durch ein Wunder blieb die Marienstatue unversehrt. [2]

Classification

Type d'objet
Grottes mariales
Date
2009
Période
XXIe siècle

Localisation

Communauté de communes
Südeifel
Rue
Hinter Bitburger Straße 17
Lieu-dit
Ortslage
Coordonnées
WGS 84 : 50.007220, 6.298320 (Position : exacte) WGS 84 : 50° 00′ 26,0″ N, 6° 17′ 54,0″ E UTM 32 (ETRS89) : E 306420 · N 5542931

Sources

Sources des données

  • [1] Info-Tafel bei der Grotte
  • [2] Sandra Wack, Neuheilenbach, 2022. www.koerbchen-gesucht.de

Sur Internet

neuerburg-eifel.de

Crédits photos

  • Image 1: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2022. www.koerbchen-gesucht.de
  • Image 2: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2022. www.koerbchen-gesucht.de
  • Image 3: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2022. www.koerbchen-gesucht.de
  • Image 4: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2022. www.koerbchen-gesucht.de
  • Image 5: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2022. www.koerbchen-gesucht.de
  • Image 6: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2022. www.koerbchen-gesucht.de

Dernière modification : 1 févr. 2022 Identifiant de l'objet : 51552

https://kulturdb.de/fr/objekt/51552-neuerburg-mariengrotte-an-der-enz

À proximité

Les objets les plus proches