Kulturdatenbank Regio Trier

Beeldstokken en kruiswegstaties · Renaissance

Totengedächtniskreuz von 1666

  • Newel, Butzweiler
  • 1666
Totengedächtniskreuz von 1666
© Thomas Recht, 2025.
Totengedächtniskreuz von 1666 – Afbeelding 2
© Thomas Recht, 2025.
Totengedächtniskreuz von 1666 – Afbeelding 3
© Thomas Recht, 2025.
Totengedächtniskreuz von 1666 – Afbeelding 4
© Thomas Recht, 2025.

Beschrijving

De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.

Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)

Standort: Jungenwald (beim Morast).

Inschrift:
HK
1666 [1]

Es diente sehr wahrscheinlich, da es etwas weiter von dem alten Ortskern entfernt ist, als Pestkreuz und sollte die furchtbare Krankheit vom Ort fernhalten. Im 15., 16. und 17. Jahrhundert zog diese Seuche immer wieder durchs Land und forderte sehr viele Opfer unter der Bevölkerung. [2]

Setzungsgeschichte:
Weit außerhalb und nur schwer zu finden steht dieses Kreuz am Waldrand des "Jungenwaldes". Aufgrund der schief gearbeiteten Kreuzbalken kann davon ausgegangen werden, dass das Kreuz nicht von einem Steinmetz gefertigt wurde, sondern das Werk des Errichters selbst ist, welches hier Aufstellung gefunden hat. Wie man anhand der Ähnlichkeit zu anderen Kreuzen der der Umgebung schließen kann, handelt es sich sehr wahrscheinlich auch bei diesem Kreuz um ein Totengedächtniskreuz, das zum Andenken an einen hier Verunglückten errichtet wurde. Die über dem Datum eingeritzten Initialen deuten dabei auf den unbekannten Stifter des Kreuzes hin. [3]

Classificatie

Datering
1666

Ligging

Verbandsgemeinde
Trier-Land
Gemeente
Newel
Kern / ligging
Butzweiler
Veldnaam
Jungenwald
Coördinaten
WGS 84: 49.816307, 6.609245 (Ligging: exact) WGS 84: 49° 48′ 58,7″ N, 6° 36′ 33,3″ O UTM 32 (ETRS89): E 328018 · N 5520949

Bronnen

Gegevensbronnen

  • [1] Butzweiler und seine Umgebung. Hrsg. Heimatverein Butzweiler e.V. 2001. Veränderter Nachdruck von 2004.
  • [2] Butzweiler Michel. Heimatzeitung aus und für Butzweiler. Ausgabe 2/2013
  • [3] Ferring, Stefan: Die Wegekreuze der Verbandsgemeinde Trier-Land. Examensarbeit von 1998..

Op het internet

heimatverein-butzweiler.de

Bronvermelding afbeeldingen

Laatst bewerkt: 1 jul. 2025 Object-ID: 25116

https://kulturdb.de/nl/objekt/25116-newel-totengedaechtniskreuz-von-1666

In de omgeving

De dichtstbijzijnde objecten