Kulturdatenbank Regio Trier

Inscripties · Historisme / jugendstil

Verschwundene Ännchensbrücke - Inschrift

  • Plein, Haus Unkenstein
  • 1909
  • Rheinisches Pionierbataillon Nr. 8
Verschwundene Ännchensbrücke - Inschrift
© Jochen Betzen, Plein, 2023.
Verschwundene Ännchensbrücke - Inschrift – Afbeelding 2
© Jochen Betzen, Plein, 2023.
Verschwundene Ännchensbrücke - Inschrift – Afbeelding 3
© Jochen Betzen, Plein, 2023.

Beschrijving

De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.

Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)

Die "Ännchensbrücke", eine verschwundene Lieserbrücke
Am rechten Lieserufer, gegenüber den Unkensteinhäusern, wo die Lieser-Furt von der Kreisstraße 21 zur Härenwies und zu den Steckem-Wiesen führt, befindet sich in den gewachsenen Fels gemeißelt dieser Text:
Brückenbau=Kdo.
R.P.B.8.
1909.
Das Rheinische Pionierbataillon Nr. 8 errichtete damals die sogenannte "Ännchensbrücke" als mit Ackerwagen zu befahrenden Flussübergang, baute den "Pionierweg", der vom Ankester Berg aus das Pleiner Plateau bis zum Holmengraben umrundet, sowie vermutlich auch auf Wunsch des Eifelvereins für Wanderer die "Wilhelmsbrücke" an der Alten Pleiner Mühle.

Es bedarf einiger Mühe, bis man die versteckte Gravur entdeckt, die als ein "Denkmal" für die Gewalt, die die Lieser entwickelt, gelten kann. Wahrscheinlich schon beim Hochwasser 1918 wurde dieses Bauwerk zerstört, während die Brücke an der Alten Pleiner Mühle "erst" im Juli 2021 von den verheerenden Wassermassen hinweggerissen wurde. Inzwischen ist sie als Stahlseil-Hängebrücke hochwassersicherer zur Freude der Wanderer neu gebaut worden.

Jochen Betzen befreite im Herbst 2023 die vermooste Tafel von ihrem Bewuchs. [1]

Rheinisches Pionier-Bataillon Nr. 8
Aufgestellt als 8. Pionier-Abtheilung am 27. März 1816 in Saarlouis, wurde die Einheit am 10. August 1824 nach Koblenz verlegt und bezog Unterkunft in der Löhrtorkaserne. Dort blieb das Bataillon bis zum Abbruch der Löhrtorkasematten 1889 und zog dann in die neu erbaute Falckensteinkaserne am Moselufer. (Sie ist nicht die heutige, vom ehemaligen Heeresführungskommando genutzte Falckensteinkaserne; die Kaserne der 8er Pioniere, zeitweise „alte Falckensteinkaserne“ genannt, steht am Moselufer – die beiden Blocks neben der stadtseitigen Abfahrt von der Europabrücke.) In ihr befinden sich heute Behörden der Stadt Koblenz und des Landes Rheinland-Pfalz. In den Rheinanlagen von Koblenz erinnerte bis zum Zweiten Weltkrieg ein von Carl Burger geschaffener Pionier-Gedenkstein an das Bataillon.
Truppentechnisch unterstand das Bataillon vor Ausbruch des Ersten Weltkriegs der 2. Pionier-Inspektion. … [2]

Classificatie

Objecttype
Inscripties
Datering
1909
Maker, bouwmeester, architect, kunstenaar
Rheinisches Pionierbataillon Nr. 8

Ligging

Verbandsgemeinde
Wittlich-Land
Gemeente
Plein
Kern / ligging
Haus Unkenstein
Veldnaam
Burgberg
Coördinaten
WGS 84: 50.011444, 6.877313 (Ligging: exact) WGS 84: 50° 00′ 41,2″ N, 6° 52′ 38,3″ O UTM 32 (ETRS89): E 347915 · N 5542062

Bronnen

Gegevensbronnen

Op het internet

gemeinde-plein.de

Bronvermelding afbeeldingen

Laatst bewerkt: 7 nov. 2023 Object-ID: 52930

https://kulturdb.de/nl/objekt/52930-plein-verschwundene-aennchensbruecke-inschrift

In de omgeving

De dichtstbijzijnde objecten