Hostert wird meist als eine durch Zersprechung entstandene Nebenform zu Hofstatt, Hofstätte aufgefasst ‚Ort, wo ein Hof steht, stand oder stehen soll; ausgegangener Hof‘. Ebensogut ist aber auch in einzelnen Fällen eine Ableitung von Hausstatt oder von Hochstatt möglich.