Mineral Springs · Historicism / Art Nouveau

Salzbrünnchen oder Hubertusquelle

Im Kammerforst, südlich des Ortes

  • Saarburg, Beurig
  • Nach 1870
  • Listed monument

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

Die in den 1870er Jahren entdeckte Mineralquelle wurde Ausgangspunkt einer 1874 eröffneten Kur- und Wasserheilanstalt in Beurig. Dies erklärt die aufwendige Fassung und Gestaltung der Waldquelle. [1]

Der Hubertus-Brunnen wird im Volksmund auch "Salzborn" genannt. Das Wasser hat eine sehr hohe Konzentration von Natrium und soll aber auch viel Magnesium und Kalium enthalten.

Die Mineralquelle wurde in den 1870er Jahren entdeckt. 1874 wurde mit dem Wasser in Beurig eine Kur- und Wasserheilanstalt eröffnet, aber nur kurzzeitig geführt.

Inschrift auf der Tafel am Brunnen:

Hubertus, der Jäger im Waldrevier
Er fand mich und schlürfte zuerst von mir
Da wuchs ihm Gesundheit und fröhlicher Mut
Aus meiner klaren krystallenen Flut

Drauf hat man sorgsam mich gefasst
Damit ich lade zu Trunk und Rast
Nun trinke Wandrer, hier zur Stell
Das Herz dir froh, gesund und hell.

V.V.B. [2]

Classification

Subject area
Natural Features
Category
Springs
Object type
Mineral Springs
Date
Nach 1870

Location

Collective municipality
Saarburg-Kell
Locality / location
Beurig
Field name
Mollersberg
Coordinates
WGS 84: 49.593428, 6.568029 (Position: exact) WGS 84: 49° 35′ 36.3″ N, 6° 34′ 04.9″ E UTM 32 (ETRS89): E 324251 · N 5496269

Sources

Data sources

  • [1] Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland, Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz, Kreis Trier-Saarburg, 12.1 Wernersche Verlagsgesellschaft 1994
  • [2] Michael Haenel, 2010. http://www.quellenatlas.eu/

On the internet

quellenatlas.eu

Picture credits

  • Picture 1: © Michael Haenel, 2010. http://www.quellenatlas.eu/
  • Picture 2: © Michael Haenel, 2010. http://www.quellenatlas.eu/
  • Picture 3: © Michael Haenel, 2010. http://www.quellenatlas.eu/

Last edited: 22 Nov 2017 Object ID: 10910