Kulturdatenbank Trier Region

Chapels · 20th Century

Marienkapelle

Statue der Muttergottes von Fatima

  • Malborn, Tiefentalerhof, An der Bundesstraße 327
  • 1932-33
  • Nikolaus Birk und Nikolaus Feid
No picture yet
Prussian survey map (1843–1878)
No picture yet
Tranchot survey of the Rhineland (1803–1820)

© GeoBasis-DE / LVermGeoRP, dl-de/by-2-0

There is no picture of this object yet. Do you have a photo that you would like to make available to the Kulturdatenbank? Submit a picture

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

[…] Erbaut wurde es 1932/33 von Nikolaus Birk und seinem Schwager Nikolaus Feid. [1]

Nikolaus Birk war mein Großvater der nach Saarbrücken geheiratet hatte. Meine Mutter Marianne Seel geborene Birk war seine jüngste Tochter und 1929 geboren, verstorben 2007. Als Kleinkind erkrankte sie an Kinderlähmung. Mein Großvater war ein sehr frommer Mann und betete in dieser schlimmen Zeit für die Familie zur Muttergottes. Er versprach Maria in seinen Gebeten, sollte diese im helfen, dass meine Mutter Marianne wieder gesund wird, aus Dankbarkeit eine Marienkapelle in Malborn zu erbauen.

Nachdem meine Mutter tatsächlich wieder vollkommen gesund wurde, hat er sein Versprechen wahr gemacht und mit seinem Schwager die Kapelle errichtet. Meine beiden Schwestern und ich fahren jedes Jahr an unserem "Geschwistertag" nach Malborn zur Kapelle und gedenken der Verstorbenen in unserer Familie. [2]

Classification

Object type
Chapels
Date
1932-33
Creator, builder, architect, artist
Nikolaus Birk und Nikolaus Feid

Location

Collective municipality
Thalfang am Erbeskopf
Municipality
Malborn
Locality / location
Tiefentalerhof
Street
An der Bundesstraße 327
Field name
Unter der Straße
Coordinates
WGS 84: 49.703162, 6.981840 (Position: exact) WGS 84: 49° 42′ 11.4″ N, 6° 58′ 54.6″ E UTM 32 (ETRS89): E 354481 · N 5507583

Sources

Data sources

  • [1] Willi Schmitt und Kurt Bach: Malborn – Ein Hochwalddorf und seine Geschichte. Hrsg.: Gemeinde Malborn, 1981.
  • [2] Waltraud Viehoff, Saarbrücken, 2014.

On the internet

malborn-thiergarten.de

Last edited: 7 Aug 2014 Object ID: 14177

https://kulturdb.de/en/objekt/14177-malborn-marienkapelle

Nearby

The nearest objects