Field Names · Undated

Im Fuchsenpesch

Sehlem
Undatiert

Prussian survey map (1843–1878)

Tranchot survey of the Rhineland (1803–1820)

There is no picture of this object yet. Do you have a photo that you would like to make available to the Kulturdatenbank? Submit a picture

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

Fuchs – Zu althochdeutsch fuhs, mittelhochdeutsch. vuhs starkes Maskulinum ‚Fuchs‘. Namengebend waren Fuchsbaue und Plätze, an denen sich die Füchse bevorzugt aufhielten. Viele historische Belege spiegeln den Lautwandel von /xs/ >/s/ wider. Vereinzelt kann auch der FamN Fuchs namengebend sein. [1]

Pesch -– Flurname, der auf pascuum = Weide zurückgeht. [2]

Classification

Subject area: History
Category: Field Names
Date: Undatiert
Period: Undated

Location

District: Bernkastel-Wittlich
Collective municipality: Wittlich-Land
Municipality: Sehlem
Field name: Im Fuchsenpesch
Coordinates: WGS 84: 49.902750, 6.838469 (Position: exact) WGS 84: 49° 54′ 09.9″ N, 6° 50′ 18.5″ E UTM 32 (ETRS89): E 344783 · N 5530058

Sources

Data sources

[1] © Hessisches Flurnamenarchiv Gießen / Prof. Dr. Hans Ramge
[2] Jungandreas, Wolfgang: Historisches Lexikon der Siedlungs- und Flurnamen des Mosellandes. Hrsg. Arbeitsgemeinschaft für Landesgeschichte und Volkskunde des Trierer Raumes; 1962.