Field Names · Undated

Beim Brühlpesch

Wallscheid
Undatiert

Prussian survey map (1843–1878)

Tranchot survey of the Rhineland (1803–1820)

There is no picture of this object yet. Do you have a photo that you would like to make available to the Kulturdatenbank? Submit a picture

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

Das Wort Brühl kommt aus dem Lateinisch-Althochdeutschen von bro[g]ilus, auch broil, bruil, mittelhochdeutsch brüel und bedeutet grundherrliche Wiese, eingehegter Wildpark, eingehegtes Gehölz. [...] Das Wort Brühl existiert heute noch als Orts- und Flurname und ist in West- und Süddeutschland verbreitet, heute aber meist gleichbedeutend mit fette, sumpfige Wiese. [1]

Pesch - Flurname, der auf pascuum = Weide zurückgeht. [2]

Classification

Subject area: History
Category: Field Names
Date: Undatiert
Period: Undated

Location

District: Bernkastel-Wittlich
Collective municipality: Wittlich-Land
Municipality: Wallscheid
Field name: Beim Brühlpesch
Coordinates: WGS 84: 50.097039, 6.876787 (Position: exact) WGS 84: 50° 05′ 49.3″ N, 6° 52′ 36.4″ E UTM 32 (ETRS89): E 348148 · N 5551579

Sources

Data sources

[1] http://genwiki.genealogy.net/Br%C3%BChl
[2] Jungandreas, Wolfgang: Historisches Lexikon der Siedlungs- und Flurnamen des Mosellandes. Hrsg. Arbeitsgemeinschaft für Landesgeschichte und Volkskunde des Trierer Raumes; 1962.