Field Names · Gothic

In den Hanfgärten

Waldweiler
Circa 1100 bis circa 1500

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

Deutung: Zu althochdeutsch hanaf, hanif, mittelhochdeutsch hanef st.M. 'Hanf' (Cannabis sativa). Die Namen verweisen auf Flurstücke, wo Hanf angebaut wurde. [1]

Hanf (und Flachs) zog der Bauer fast nur für den Eigenbedarf in eingezäunten Gärten, die nahebeim Hof lagen. [2]

Classification

Subject area: History
Category: Field Names
Date: Circa 1100 bis circa 1500
Period: Gothic

Location

District: Trier-Saarburg
Collective municipality: Saarburg-Kell
Municipality: Waldweiler
Field name: In den Hanfgärten
Coordinates: WGS 84: 49.613101, 6.801084 (Position: exact) WGS 84: 49° 36′ 47.2″ N, 6° 48′ 03.9″ E UTM 32 (ETRS89): E 341155 · N 5497937

Sources

Data sources

[1] Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen.http://cgi-host.uni-marburg.de/~hlgl/mhfb/id.cgi?lines=0&ex=rs&tabl…
[2] Heinrich Dittmaier: Rheinische Flurnamen. Ludwig Röhrscheid Verlag, Bonn, 1963.