Field Names · Gothic

Affenberg

Enkirch
Circa 1100 bis circa 1500

Prussian survey map (1843–1878)

Tranchot survey of the Rhineland (1803–1820)

There is no picture of this object yet. Do you have a photo that you would like to make available to the Kulturdatenbank? Submit a picture

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

In Rheinische Heimatpflege X, 101, wird der Flurname Affenberg zum mittelochdeutschen effe "Ulme" gestellt. Richtiger wohl zum althochdeutschen Personennachnamen Affo (Kaufmann).

Classification

Subject area: History
Category: Field Names
Date: Circa 1100 bis circa 1500
Period: Gothic

Location

District: Bernkastel-Wittlich
Collective municipality: Traben-Trarbach
Municipality: Enkirch
Field name: Affenberg
Coordinates: WGS 84: 49.987971, 7.125478 (Position: exact) WGS 84: 49° 59′ 16.7″ N, 7° 07′ 31.7″ E UTM 32 (ETRS89): E 365629 · N 5538977

Sources

Data sources

Jungandreas, Wolfgang: Historisches Lexikon der Siedlungs- und Flurnamen des Mosellandes. Hrsg. Arbeitsgemeinschaft für Landesgeschichte und Volkskunde des Trierer Raumes; 1962.