Wayside Shrines and Stations of the Cross · Undated
Relief vor der Sankt Marienkapelle
Description
This description is only available in German.
Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)
Inschrift:
"BEUGE DEIN HAUPT, STOLZER SUGAMBRER!
VERBRENNE, WAS DU ANGEBETET HAST, UND
BETE AN, WAS DU VERBRANNT HAST!" A.D.498
Das Relief zeigt die Taufe des Merowingerkönigs Chlodwig durch Bischof Remigius. [1]
Die Taufe Chlodwigs durch Remigius im Jahre 496
Dem Frankenkönig Chlodwig drohte in der Schlacht bei Zülpich gegen die Alemannen eine schwere Niederlage. In dieser aussichtslosen Lage gelobte er bei einem Sieg, das Christentum anzunehmen und damit auch dem langen Drängen seiner bereits christlichen Gemahlin Chlotilde nachzukommen. [...]
Nach seinem Tode verehrten ihn die fränkischen Könige als ihren Hausheiligen. So wurde St. Rmigius auch der Pfarrpatron der fränkischen Kirche in Kröv. Pipin der Kleine schenkte sie mit den zugehörigen Weinbergen im Jahre 752 der Abtei Echternach in Luxemburg. [...]
St. Remigius gilt auch als Schutzpatron der Reben und des Weines. An seinem Namestag, dem 1. Oktober, feiern wir gleichzeitig Erntedankfest. Neben den Erzeugnissen der Arbeit und den Früchten des Feldes werden reife Trauben in der Kirche gesegnet. Dabei bitten wir um die Fürsprache des Heiligen für günstiges Wetter bei der Traubenlese. [2]
Classification
- Subject area
- Architectural and Art Monuments
- Category
- Religious Buildings
- Object type
- Wayside Shrines and Stations of the Cross
- Date
- Undatiert
- Period
- Undated
- Creator, builder, architect, artist
- Lebensted, August Julius (Bildhauer), Kröv [1904-1996].
Location
- District
- Bernkastel-Wittlich
- Collective municipality
- Traben-Trarbach
- Municipality
- Kröv
- Street
- Ehrenmalstraße
- Field name
- Im Kirchgarten
- Coordinates
- WGS 84: 49.982990, 7.092400 (Position: presumed) WGS 84: 49° 58′ 58.8″ N, 7° 05′ 32.6″ E UTM 32 (ETRS89): E 363244 · N 5538483
Sources
Data sources
- [1] Volksfreund online (https://www.volksfreund.de/region/mosel-wittlich-hunsrueck/remigius…) - abgerufen am 12.02.2021.
- [2] Infotafel "Weinlehrpfad Kröv" vor Ort - Text (Ausschnitte): © V. Hahn.
On the internet
Picture credits
Last edited: 25 Mar 2025 Object ID: 32459
https://kulturdb.de/en/objekt/32459-kroev-relief-vor-der-sankt-marienkapelle
Nearby
The nearest objects
Settlements
Vermutete römische Siedlung
Chapels
Sankt Marienkapelle
Field Names
Im Kirchgarten
Catholic Churches
Ehemalige Kirche Sankt Remigius
Farmhouses and Farm Buildings
Kaiser Hof
War Memorials
Kriegerehrenmal 1914/18
Field Names
In der Kirchkaul
Wayside Shrines and Stations of the Cross