Field Names · Gothic

Unterm Königsberg hinter Königsgraben

  • Klüsserath
  • 1295
No picture yet
Prussian survey map (1843–1878)
No picture yet
Tranchot survey of the Rhineland (1803–1820)

© GeoBasis-DE / LVermGeoRP, dl-de/by-2-0

There is no picture of this object yet. Do you have a photo that you would like to make available to the Kulturdatenbank? Submit a picture

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

Ähnlich wohl lateinisch *CASTANETUM,
Kastanienwald, das moselromanische *casteneit, *ca(s)neit wurde: in Klüsserath nebeneinander

anno 1295 Kanit und Kanich, heute Königsberg. [1]

Graben – Geländeeinschnitt, Tal oder Senke. Auch Gräben zur Bewässerung von Wiesen oder der Wasserversorgung der Mühlen. [2]

Classification

Subject area
History
Category
Field Names
Date
1295
Period
Gothic

Location

Municipality
Klüsserath
Field name
Unterm Königsberg hinter Königsgraben
Coordinates
WGS 84: 49.848480, 6.843500 (Position: exact) WGS 84: 49° 50′ 54.5″ N, 6° 50′ 36.6″ E UTM 32 (ETRS89): E 344971 · N 5524015

Sources

Data sources

  • [1] Wolfgang Jungandreas: Die Moselromanen. Die romanische Moselenklave während der fränkischen Landnahme. In: Zeitschrift für romanische Philologie. Band 87, Heft 1-2 (November 2009), Herausgegeben von Günter Holtus und Wolfgang Schweickard.
  • [2] Redaktion

On the internet

kluesserath.de

Last edited: 27 Jan 2020 Object ID: 32703