Viewpoints · Neoclassicism

Aussichtspunkt Markuskapelle

  • Trier-West/Pallien, Markusberg 29
  • 1822

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

[...] Abermals aufwärts durch den Wald emporsteigend, gelangten wir zu dem Bergsaume, auf dem die Marks-Kapelle steht. Von dort umfaßt der Blick einen interessanten Abschnitt des Moselthals, von den Saargebirgen bis hinab nach Clausen, dessen Centralpunkt das antike Trier bildet, in seinem ganzen Umfange. Da indessen dieser Ausblick allenthalben durch Berge abgegränzt und beschränkt wird, so verfehlt seine weite Vogel-Perspektive ihre Wirkung auf den Beschauenden: geschlossene Ansichten, ihr Kreis sey groß oder enge, wollen von einem, nicht zu hohen Standpunkte herab gesehen seyn; nur wo die Gebirge in durchsichtigem Nebel mit dem fernhineilenden Gewölke zusammenfließen, und, kaum noch in leichten Umrissen, den Rahmen eines großen Naturgemäldes andeuten, oder wo Luft und See in einander verschwimmen, und Unermeßliches sich an die Unermeßlichkeit knüpft, nur da gewinnt das Auge durch den höchsten Standpunkt. [...] [1]

Panoramablick hinter der Kapelle auf ca. 300m über NHN auf die Stadt Trier, das Westufer und angrenzendes Moseltal und die Höhenstadtteile. [2]

Classification

Subject area
Natural Features
Category
Viewpoints
Date
1822

Location

Collective municipality
Verbandsfreie Gemeinde Trier
Town
Trier
Locality / location
Trier-West/Pallien
Street
Markusberg 29
Field name
Aufm Markusberg
Coordinates
WGS 84: 49.756789, 6.615609 (Position: exact) WGS 84: 49° 45′ 24.4″ N, 6° 36′ 56.2″ E UTM 32 (ETRS89): E 328265 · N 5514318

Sources

Data sources

  • [1] Von Haupt, Theodor: Triers Vergangenheit und Gegenwart: ein historisch-topographisches Gemälde. Panorama von Trier und seinen Umgebungen, Band 1, 1822.
  • [2] Michael Grün, Trier, 2021.

On the internet

de.wikipedia.org/wiki/Trier-West/Pallien

Picture credits

Last edited: 23 Mar 2021 Object ID: 33098