Chapels · 20th Century

Sankt Irminen - Willibrordkapelle

  • Trier, Mitte-Gartenfeld, Windmühlenstraße
  • 2000/2001
  • Schwarzkopf, Jakob (Glasmaler), Trier [* 18. April 1926 in Koblenz; † 11. Juli 2001 in Trier]
  • Protection of cultural property (Hague Convention)
  • Listed monument

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

Willibrordkapelle im romanischen Glockenturm

Die Willibrordkapelle wurde 2000/2001 durch den Trierer Künstler Jakob Schwarzkopf in dem romanischen Glockenturm von St. Irminen gestaltet. Dieser Turm der im 11. Jahrhundert erbauten romanischen Klosterkirche hat die Jahrhunderte überdauert, wenngleich er im Zweiten Weltkrieg schwere Schäden erlitt. Die statische Sicherung der Nachkriegszeit hinterließ ein Provisorium. Große, in Beton gegossene Bögen machten das Erdgeschoss zu einer offenen, zugigen Halle und ließen von der ursprünglichen Gestalt kaum noch etwas erahnen. Im Zuge der Neu- und Umbaumaßnahmen von St. Irminen, eröffnete sich die Möglichkeit, den denkmalunwürdigen Zustand zu beenden.

Der östlich offene Turmbogen wurde mit einer Apsis geschlossen. Diese ist durch ein Lichtband wirkungsvoll vom Mauerwerk des Turmes optisch getrennt. Damit wurde dem Raum wieder seine ursprüngliche Orientierung gegeben. Den seitlichen Turmbogen schloss der Künstler durch eine großflächige Fensterwand, durch die das in den Farben des Fensters gebrochene Licht, eine meditative Atmosphäre im Raum schafft. Dem Fenster liegt das biblische Motiv der Jakobsleiter aus dem Alten Testament zugrunde.

Die Ausmalung der Apsis konzentriert sich mit Motiven aus der Offenbarung des Johannes auf die Mitte, den Christuskopf, eine Kalksteinskulptur in Überlebensgröße, die noch den großflächigen Stil spätantiker Plastiken besitzt und nach Meinung der Fachleute vielleicht zusammen mit anderen Plastiken einst das Portal der romanischen Kirche schmückte.

Classification

Object type
Chapels
Date
2000/2001
Creator, builder, architect, artist
Schwarzkopf, Jakob (Glasmaler), Trier [* 18. April 1926 in Koblenz; † 11. Juli 2001 in Trier]

Location

Collective municipality
Verbandsfreie Gemeinde Trier
Town
Trier
Locality / location
Mitte-Gartenfeld
Street
Windmühlenstraße
Field name
Ortslage
Coordinates
WGS 84: 49.757350, 6.632300 (Position: exact) WGS 84: 49° 45′ 26.5″ N, 6° 37′ 56.3″ E UTM 32 (ETRS89): E 329469 · N 5514343

Sources

Data sources

On the internet

vereinigtehospitien.de/?ID=0

Picture credits

Last edited: 11 Aug 2015 Object ID: 39057