Field Names · Undated

Im Hemmeratherpesch

Landscheid, Niederkail
Undatiert

Prussian survey map (1843–1878)

Tranchot survey of the Rhineland (1803–1820)

There is no picture of this object yet. Do you have a photo that you would like to make available to the Kulturdatenbank? Submit a picture

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

Flurnamen: Rod – Röder

ROD (Roth, Rott, Rath, Röth, Ray, Roy; Diminutiv Rödchen, Rädchen, Röttgen, Rötchen; Plural Röder, Rotter, Rother, Ruder) – Bedeutung: Stelle einer Rodung zum Zwecke der Flurerweiterung oder der Siedlung. [1]

Pesch - Flurname, der auf pascuum = Weide zurückgeht. [2]

Classification

Subject area: History
Category: Field Names
Date: Undatiert
Period: Undated

Location

District: Bernkastel-Wittlich
Collective municipality: Wittlich-Land
Municipality: Landscheid
Locality / location: Niederkail
Field name: Im Hemmeratherpesch
Coordinates: WGS 84: 49.977132, 6.741606 (Position: exact) WGS 84: 49° 58′ 37.7″ N, 6° 44′ 29.8″ E UTM 32 (ETRS89): E 338078 · N 5538532

Sources

Data sources

[1] Dittmaier, Heinrich: Rheinische Flurnamen. Ludwig Röhrscheid Verlag, Bonn, 1963.
[2] Jungandreas, Wolfgang: Historisches Lexikon der Siedlungs- und Flurnamen des Mosellandes. Hrsg. Arbeitsgemeinschaft für Landesgeschichte und Volkskunde des Trierer Raumes; 1962.