Field Names · Undated

Wolfsgarten

Beuren (Hochwald), Beuren
Undatiert

Prussian survey map (1843–1878)

Tranchot survey of the Rhineland (1803–1820)

There is no picture of this object yet. Do you have a photo that you would like to make available to the Kulturdatenbank? Submit a picture

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

1826 Unterm Wolfsgarten

Bedeutung: Wolfsfanggruben in einem abgeschlossenen Bezirk. Nach Christmann gab es in einem "Wolfsgarten" mehrere Wolfsgruben in schachbrettartigen Anordnung. Sie waren so angelegt, daß ein Wolf durch Hochspringen nicht mehr hinausgelangen konnte. [1] [2]

1817 wurde im damaligen Regierungsbezirk Trier 159 Wölfe erlegt und hierfür 1020 Thaler Prämien gezahlt. 1832 wurden nur noch 36 Wölfe erlegt für die 228 Thaler gezahlt wurden. [3]

Classification

Subject area: History
Category: Field Names
Date: Undatiert
Period: Undated

Location

District: Trier-Saarburg
Collective municipality: Hermeskeil
Municipality: Beuren (Hochwald)
Locality / location: Beuren
Field name: Unterste Primberg
Coordinates: WGS 84: 49.713047, 6.890393 (Position: exact) WGS 84: 49° 42′ 47.0″ N, 6° 53′ 25.4″ E UTM 32 (ETRS89): E 347918 · N 5508863

Sources

Data sources

[1] Anna Peetz: Die Mundart von Beuren und die Gewässer- und Flurnamen der Gemeinde Beuren. In: Heimatbuch der Gemeinde Beuren im Hochwald. Beuren/Prosterath 1988 (Selbstverlag der Gemeinde).
[2] Ernst Christmann: Flurnamen der Pfalz und ihrer Nachbarschaft mit Ergänzungen und Berichtigungen zu Heinrich Dittmaier "Rheinische Flurnamen".
[3] Übersicht der von 1816 bis 1832 erlegten Wölfe und der dafür gezahlten Prämien. In: Pfalzel - Geschichte und Gegenwart. Hrsg.: Arbeitsgemeinschaft Pfalzeler Chronik, 1989.