Stolpersteine (Stumbling Stones) · 21st Century

Stolperstein für Gustav Samuel

  • Thalfang, Hauptstraße 32
  • 21.10.2011
  • Demnig, Gunter; (Künstler) Berlin [*1947]

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

Der Kölner Künstler Gunter Demnig hat das Projekt Stolpersteine ins Leben gerufen. Damit wird der Opfer des Nationalsozialismus gedacht. [1]

Inschrift:

GUSTAV SAMUEL
JG. 1931
DEPORTIERT 1943
THERESIENSTADT
ERMORDET 6.10.1944
AUSCHWITZ

Familie Samuel, Hauptstraße 32
Melanie Levy betrieb seit 1926 ein Lebensmittelgeschäft in Thalfang . Sie heiratete 1930 Karl Samuel, einen kriegsversehrten Viehhändler aus Trier. Das Ehepaar hatte zwei Söhne, Gustav (*11.6.1931) und Günter (*23.10.1933), die beide in Thalfang zur Welt kamen. Das Geschäft von Karl Samuel („Getsch-Karl“) und seiner Frau wurde mit Wirkung vom 12.11.1938 geschlossen, allerdings wurde die Familie am 16.10.1941 nicht „evakuiert“, denn der Vater blieb als Träger des Eisernen Kreuzes und als Kriegsverletzter noch von dieser Maßnahme verschont.
Ende Dezember 1941 zogen Samuels dann nach Trier und wohnten zusammen mit den Eltern und der älteren Schwester von Karl Samuel in der Nähe der Martinskirche.
Am 15.10.1943 wurde die Familie Samuel nach Theresienstadt deportiert. Etwa ein Jahr später, am 6.10.1944, brachte man die Eltern und die beiden Jungen nach Ausschwitz, wo sie alle ermordet wurden. [2]

Classification

Subject area
History
Date
21.10.2011
Creator, builder, architect, artist
Demnig, Gunter; (Künstler) Berlin [*1947]

Location

Collective municipality
Thalfang am Erbeskopf
Municipality
Thalfang
Street
Hauptstraße 32
Field name
Ortslage
Coordinates
WGS 84: 49.755019, 6.995206 (Position: exact) WGS 84: 49° 45′ 18.1″ N, 6° 59′ 42.7″ E UTM 32 (ETRS89): E 355598 · N 5513322

Sources

Data sources

On the internet

thalfang.de

Picture credits

Last edited: 11 Mar 2026 Object ID: 57153