Rocks · Historicism / Art Nouveau

Felsenweiher - Hydraulischer Widder

Naturdenkmal ND-7232-461

  • Ernzen
  • Circa 1850 bis 1920
  • Listed monument

Description

This description is only available in German.

Translate with Google opens this page in Google Translate (external service)

Heute versorgt ein „Hydraulischer Widder“ aus einer Quelle im Gaisbachtal den Felsenweiher mit Wasser.
Dabei handelt es sich um ein einfaches und wartungsfreundliches Pumpensystem, das ausschließlich mit
der Fließenergie des Wassers betrieben wird (siehe Abbildung). Die permanenten Druckstöße erinnern an
die Rammstöße eines Widders und gaben der Pumpe ihren Namen. [2]

Die natürliche Felsformation wurde Mitte des 19. Jahrhunderts auf Initiative des Pfarrers Philipp Meyer zu einer bizarren Landschaft ausgebaut. Das Wasser wird von einer Quelle über den Kanal in eine Felsmulde geleitet, wodurch der Weiher entstand, um den herum Treppen, Brücken und Terrassen führen. [1]

Classification

Subject area
Natural Features
Category
Rocks
Date
Circa 1850 bis 1920

Location

Collective municipality
Südeifel
Municipality
Ernzen
Field name
Auf der Reitersley
Coordinates
WGS 84: 49.837986, 6.417556 (Position: exact) WGS 84: 49° 50′ 16.7″ N, 6° 25′ 03.2″ E UTM 32 (ETRS89): E 314313 · N 5523817

Sources

Data sources

  • [1] Homepage der Verbandsgemeinde Irrel, 2002.
  • [2] Infotafel vor Ort, 2026.

On the internet

ernzen.de

Picture credits

  • Picture 1: © Andreas Thielen, Mettendorf, 2026.
  • Picture 2: © Andreas Thielen, Mettendorf, 2026.
  • Picture 3: © Andreas Thielen, Mettendorf, 2026.
  • Picture 4: © Andreas Thielen, Mettendorf, 2026.

Last edited: 9 Sep 2026 Object ID: 57730