Monuments · Historicisme / Art nouveau

Kriegerdenkmal

Saarburg, Beurig
18.08.1871
Bief (Bildhauer), Trier

Monument classé

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Im Kammerforst, an der Königsstraße nach Serrig Sandsteinobelisk auf Unterbau, gewidmet den 1871 gefallenen Oberförster Körner und Forstkandidat Graff.

Das im gleichen Jahr errichtete und von Bildhauer Bief in Trier gearbeitete Gedächtnis schmücken Eisernes Kreuz, Lorbeerkranz und Widmungsinschrift.

Erhalten auch die eiserne Umzäunung und eine der beiden Eichen.

Inschrift; für
Otto Koerner
Kgl. Preuss. Oberfoerster
Candidat geb. den 11. Dec 1835
Res. Lieut. im Brandb. Inf.
Regt. No 60.
gefallen in der Schlacht
bei Gravelotte
am 18. August 1870

Inschrift; für
Louis Graff
Kgl. Preuss. Forst-Candidat
geb. den 13. Juli 1843
Vice Feldwebel im Hohenz.
Füsl. Reg. No 40
gefallen in der Schlacht
bei Bapaune
am 3. Januar 1871

Darunter:
Errichtet von ihren Freunden am 18. Aug. 1871 [1]

Classification

Thème: Monuments architecturaux et artistiques
Catégorie: Bornes et monuments
Type d'objet: Monuments
Date: 18.08.1871
Période: Historicisme / Art nouveau
Créateur, maître d'œuvre, architecte, artiste: Bief (Bildhauer), Trier

Localisation

Arrondissement: Trier-Saarburg
Communauté de communes: Saarburg-Kell
Ville: Saarburg
Localité / emplacement: Beurig
Lieu-dit: Klopp
Coordonnées: WGS 84 : 49.594017, 6.572670 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 35′ 38,5″ N, 6° 34′ 21,6″ E UTM 32 (ETRS89) : E 324588 · N 5496323