Kulturdatenbank Région de Trèves

Chapelles · XXe siècle

Marienkapelle

  • Sellerich, Hontheim
  • 1948
Marienkapelle
© Helmut Bauer, Trier, 2011.
Marienkapelle – Image 2
© Helmut Bauer, Trier, 2011.
Marienkapelle – Image 3
© Helmut Bauer, Trier, 2011.
Marienkapelle – Image 4
© Helmut Bauer, Trier, 2011.

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Entstehungsgeschichte der Mutter-Gottes-Kapelle am Rande des Waldes oberhalb von Hontheim.

Im September 1944, als die Leute im Dorf verlassen mußten wegen dem Anrücken der Kriegstruppen, waren folgende Familien in den Luftschutzbunker des RAD - Lagers oberhalb Hontheim geflüchtet: Familie Simon, Lenz, Lamperts, Billenwillma, Reusch, Meyer Jakob, Ennen – Dietrichs, Meyer Witwe, Schröder, Spehl, Langenbeck, Schichtel, Mölter, Vogt, Krost. Es waren insgesamt 69 Personen.

Als die Leute einige Tage im Bunker waren, war die Hauptkampflinie der Amerikaner bis circa der 200 Meter an den Bunker herangerückt. Die Deutschen Truppen stürmten jeden Morgen am Bunker vorbei. Die Not der Bevölkerung stieg von Tag zu Tag, denn der Bunker wurde fast dauernd unter Granatfeuer gehalten. In ihrer größten Not hatten die Leute ein Gelübde gemacht, falls sie gerettet würden, würden sie zu Ehren der Muttergottes eine kleines Kapellchen bauen.

Endlich nach 6 Jahren ist das Gelübde erfüllt worden, am 21 September 1950 hat die feierliche Einweihung durch Hochw. Herrn Pfarrer Wirtz stattgefunden. Fast die ganze Bevölkerung zog in Prozession zur Kapelle, wo eine Ansprache durch Herrn Pfarrer Wirtz stattfand. Herr Pfarrer hat der Bevölkerung ans Herz gelegt, alljährlich mit ihren Geistlichen am 21. September zur Kapelle zu pilgern und der Muttergottes führ ihre Hilfe zu Danken, weil damals am 21. September die Leute von den Amerikanern errettet worden Sind.

Friedrich Krost, Ortsbürgermeister

Classification

Type d'objet
Chapelles
Date
1948
Période
XXe siècle

Localisation

Communauté de communes
Prüm
Commune
Sellerich
Localité / emplacement
Hontheim
Lieu-dit
Vorn im Wolkert
Coordonnées
WGS 84 : 50.241998, 6.359805 (Position : exacte) WGS 84 : 50° 14′ 31,2″ N, 6° 21′ 35,3″ E UTM 32 (ETRS89) : E 311748 · N 5568873

Sources

Sources des données

  • Friedrich Krost, Ortsbürgermeister auf einer Info-Tafel in der Kapelle.

Sur Internet

sellerich.de

Crédits photos

  • Image 1: © Helmut Bauer, Trier, 2011.
  • Image 2: © Helmut Bauer, Trier, 2011.
  • Image 3: © Helmut Bauer, Trier, 2011.
  • Image 4: © Helmut Bauer, Trier, 2011.

Dernière modification : 2 oct. 2011 Identifiant de l'objet : 10984

https://kulturdb.de/fr/objekt/10984-sellerich-marienkapelle

À proximité

Les objets les plus proches