Monuments aux morts · Historicisme / Art nouveau

Friedhofskreuz

Salmtal, Dörbach, Im Neugarten
Nach Mitte des 19. Jahrhunderts

Monument classé

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Im Neugarten, an der Abzweigung In der Hiehl, auf dem Friedhof. Friedhofskreuz in neugotischen Formen aus rotem Sandstein, nach Mitte 19. Jahrhundert. Signiert "Gebrüder Meilen in Wittlich". [1]

Inschrift am Schaft:

Ich bin die
Auferstehung
und das
ewige Leben
JOH.11.25

Inschrift am Sockel:

Wir werden zwar alle auferstehen
aber wir werden nicht alle
verwandelt werden. Cor.15.51.
Und die Gutes gethan haben werden
hervorgehen zur Auferstehung
des ewigen Lebens die aber Böses
gethan haben zur Auferstehung
des Gerichtes. Joh. 5.29.
denn ihre Werke folgen ihnen nach. Offenb. 14.13

R.I.P.
[2]

Classification

Thème: Monuments architecturaux et artistiques
Catégorie: Bornes et monuments
Type d'objet: Monuments aux morts
Date: Nach Mitte des 19. Jahrhunderts
Période: Historicisme / Art nouveau

Localisation

Arrondissement: Bernkastel-Wittlich
Communauté de communes: Wittlich-Land
Commune: Salmtal
Localité / emplacement: Dörbach
Rue: Im Neugarten
Lieu-dit: Ortslage
Coordonnées: WGS 84 : 49.923795, 6.835734 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 55′ 25,7″ N, 6° 50′ 08,6″ E UTM 32 (ETRS89) : E 344655 · N 5532403

Sources

Sources des données

[1] Denkmalliste des Landkreises Bernkastel-Wittlich, Juni 2008. Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich, Fachbereich Beraten, Planen, Fördern. Postfach 1420, 54504 Wittlich.
[2] Michael Grün, Trier, 2022.