Tombeaux romains · Période celtique / romaine

Römischer Grabstein

Daun, Leopoldstraße am Laurentiusplatz
Circa 500 vor Chr. bis circa 500 nach Chr.

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Der gerundete, dachförmige Deckelstein einer Grabkiste aus Basalt, ist in der Leopoldstraße am Laurentiusplatz aufgestellt worden. Der Stein war auf der Dauner Burg eingemauert. 1805 wurde er beim Bau der Lieserbrücke als Baustein verwendet. Von dort kam er in die Sammlung des Heimatmuseums Daun. Bei der Gestaltung des Laurentiusplatzes 2008 wurde er dort aufgestellt.

Die auf der Vorderseite eingemeißelte Inschrift ist sehr sorgfältig gestaltet und zeugt von großer handwerklicher Kunst und bedeutet:

"D(is) M(anibus) / L(ucius) APRONIVS SECCO VIVOS SIBI FEZIT"
(Den Manen. Lucius Apronius Secco hat sich zu Lebzeiten den Grabstein gesetzt.) [1]

Classification

Thème: Monuments archéologiques
Catégorie: Sépultures
Type d'objet: Tombeaux romains
Date: Circa 500 vor Chr. bis circa 500 nach Chr.
Période: Période celtique / romaine

Localisation

Arrondissement: Vulkaneifel
Ville: Daun
Rue: Leopoldstraße am Laurentiusplatz
Lieu-dit: Ortslage
Coordonnées: WGS 84 : 50.199423, 6.828677 (Position : présumée) WGS 84 : 50° 11′ 57,9″ N, 6° 49′ 43,2″ E UTM 32 (ETRS89) : E 345039 · N 5563060