Rochers · Non daté

Felsformation Das goldene Kreuz

Naturdenkmal

  • Bernkastel-Kues, Bernkastel
  • Undatiert
  • Monument classé

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

[...] In der Umgebung dieser Kapelle reiht sich Bergkuppe an Bergkuppe: steil fallen die Abhänge an die Landstraße und an den Tiefenbach hinab. Sturzbäche, die sich nach starken Regenfällen bildeten, haben die Hänge durchfurcht und den Boden samt Steinen und Geröll ins Tal befördert; die höchsten Spitzen der Berge ragen kahl ins Himmelblau.

Von einer glänzt das"Goldene Kreuz" weit in die Gegend. Es ist kein prunkvolles Stück, sondern ein aus zwei einfachen KanthöIzern gefertigtes Balkenkreuz mit vergoldetem Vorderteil. Man denkt bei seinem Anblick ohne weiteres an die Mühe, die es gekostet haben mag, es dort auf schwindelnder Bergeswand aufzurichten. Wir wissen nicht, wann und von wem es aufgestellt wurde; auch die Sage hat sich nicht des Kreuzes bemächtigt, es sei denn in dem nachfolgenden kurzen Bericht:

Vor Jahren erzählte mir der Bernkasteler Heimatforscher Josef Dillinger, das Goldene Kreuz habe vor gar nicht allzuvielen Jahren ein Bernkasteler Schreiner aus der Vorstadt auf den Berggrat gestellt. Als dieser Handwerksmann zu Jahren gekommen, habe er seinen Beruf aufgegeben und aus seiner Hobelbank das Kreuz geschreinert, was er wohl in Erfüllung eines zur Notzeit gemachten Versprechens getan habe. [1]

Classification

Catégorie
Rochers
Date
Undatiert
Période
Non daté

Localisation

Arrondissement
Bernkastel-Wittlich
Localité / emplacement
Bernkastel
Lieu-dit
Im Krauwald
Coordonnées
WGS 84 : 49.906919, 7.085127 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 54′ 24,9″ N, 7° 05′ 06,5″ E UTM 32 (ETRS89) : E 362506 · N 5530040

Sources

Sources des données

Sur Internet

net-art.de/kropp/bksschwe.htm

Crédits photos

  • Image 1: © Michael Eckstein, 2011. http://www.panoramio.com/user/3549105?with_photo_id=29507479
  • Image 2: © Michael Eckstein, 2011. http://www.panoramio.com/user/3549105?with_photo_id=29507479
  • Image 3: © Michael Eckstein, 2011. http://www.panoramio.com/user/3549105?with_photo_id=29507479

Dernière modification : 12 nov. 2011 Identifiant de l'objet : 17569