Hofkapelle

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Die Kapelle aus Sandsteinquadern wurde 1923 für die Aufnahme eines Wegekreuzes errichtet. Das über dem Altar eingelassene Schaftkreuz wurde 1619 von BALMES TEIS gestiftet. Es trägt ein Reliefbild des heiligen Hubertus in Bischofstracht. [1]

1923 wurde die kleine, dreiseitig schließende Kapelle aus gelben Sandsteinquadern errichtet. Sockel und Kanten werden von Bossenquadern betont, ein Traufgesims vermittelt zum Schieferdach. Ein hoher, spitzer Bogen füllt fast die gesamte Vorderfront aus. Am Fuß des Giebels befinden sich Steinvasen. Anlaß zur Errichtung war die Versetzung eines Wegekreuzes von 1619 hierher, das beim Ausbau der damaligen Provinzialstraße seinen angestammten Platz verlor. Das Schaftkreuz mit einem Corpus zeigt ein Relief des heiligen Hubertus. [2]

Inschrift am Schaftkreuz:

ZVR EHREN GOT
HAT BALMESTEIS
DIS CREVT S LAST
AVFRICHTEN
1619 [3]

Classification

Localisation

Arrondissement

Eifelkreis Bitburg-Prüm

Communauté de communes

Bitburger Land

Commune

Wolsfeld

Rue

Bei Hubertusstraße 1

Lieu-dit

Ortslage

Coordonnées

WGS 84 : 49.905441, 6.467117 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 54′ 19,6″ N, 6° 28′ 01,6″ E UTM 32 (ETRS89) : E 318130 · N 5531193

Sources

Sources des données

[1] Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland, Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz, Kreis Bitburg-Prüm, 9.2 Wernersche Verlagsgesellschaft

[2] Michael Berens: Die Kirchen und Kapellen des Bitburger Landes. Beiträge zur Geschichte des Bitburger Landes. Sondernummer 8/9 1992. Fotos: Heinz Drossard. http://www.gak-bitburg.de/bericht/Heft_8_9.pdf

[3] Michael Grün, Trier, 2026.

Sur Internet

Crédits photos

Image 2: Josef Junk, 2009. www.josefjunk.de/