Sankt Maria

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Kleine Saalkirche von 1847. Bauweise in der Tradition des 18. Jahrhunderts. Im Inneren ein Barockaltar. [1]

Im Jahre 1847 wurde in Etteldorf eine kleine Kapelle zu Ehren der heiligen Mutter Maria erbaut. Das äußerliche Erscheinungsbild entspricht der Bauweise des 18. Jahrhunderts, nur der Türsturz verrät eine spätere Bauperiode. Das Innere der Kapelle ist bis auf ein barockes Altarretabel weitgehend schmucklos. [2]

Die Kirche, vor der wir stehen, wurde in den Jahren 1847 bis 1849 erbaut. Oberhalb der Eingangstüre sind zwei ältere Steinfiguren eingemauert. Die obere stellt den heiligen Sebastian dar. Die andere Figur scheint die heilige Odilia, eine Äbtissin aus dem Elsass, zu sein, worauf das Buch und der Kelch, welche die Figur in den Händen hält hindeuten.

Die Kapelle ist der Muttergottes geweiht, deren Figur in der Nische des Hauptaltares steht. Dieser wurde 1916 der Pfarrei Kaimt bei Zell an der Mosel abgekauft und 1983 restauriert.

In früheren Zeiten muss Etteldorf eine größere Bedeutung gehabt haben. Im Prümer Urbar, einem Güterverzeichnis der Abtei Prüm aus dem Jahre 893 heißt es: „In Etteldorf sind zwei Kirchen.“ Eine davon stand in Wilsecker, die andere in Kyllburg. [3]

Classification

Localisation

Arrondissement

Eifelkreis Bitburg-Prüm

Communauté de communes

Bitburger Land

Commune

Etteldorf

Rue

Dorfstraße

Lieu-dit

Ortslage

Coordonnées

WGS 84 : 50.030866, 6.573792 (Position : exacte) WGS 84 : 50° 01′ 51,1″ N, 6° 34′ 25,7″ E UTM 32 (ETRS89) : E 326241 · N 5544883

Sources

Sources des données

[1] Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland, Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz, Kreis Bitburg-Prüm, 9.1 Wernersche Verlagsgesellschaft 1994. ISBN 3-88462-081-9

[2] http://wwwtadt-kyllburg.de/tourist-info/

[3] Info-Tafel am Gebäude

Sur Internet

Crédits photos