Chapelles · Renaissance

Ehemalige Kapelle

  • Halsdorf, Im Reuland
  • 1666
  • Doemer, Johann
Pas encore d'image
Levé topographique prussien (1843–1878)
Pas encore d'image
Carte de Tranchot des pays rhénans (1803–1820)

© GeoBasis-DE / LVermGeoRP, dl-de/by-2-0

Il n'y a pas encore de photo de cet objet. Disposez-vous d'une photo que vous souhaiteriez mettre à la disposition de la Kulturdatenbank ? Envoyer une photo

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

In der 1957 erschienenen "Chronik von Mettendorf", von Klaus Hamper (dieselbe wird Interessenten von der Bibliothek des "Haus Beda" in Bitburg ausgeliehen), steht im Kapitel "Zur Geschichte der Pfarrei" folgendes zu lesen:" Halsdorf hatte schon früh eine Kapelle an der Straßenkreuzung Bettingen - Stockem. I. J. 1666 errichtet Johann Doemer auf seine Kosten einen Neubau an der jetzigen Stelle." In Halsdorf aber hat es im 17. Jahrhundert, vor einer Reihe orthographischer Verstümmelungen des Nachnamens Diemer (siehe dazu die Inschriften auf dem aus der Mitte des 19. Jahrhunderts stammenden Grabdenkmal der Familie), mit großer Wahrscheinlichkeit weder den Nachnamen Doemer noch den im Kartular von 1615 erwähnten Nachnamen Dumers gegeben. Besagtes Kartular war vom Rentmeister des Viandener Grafen, Gilles Bouvet (erwähnt von Klaus Hamper), einem der Lektüre der alten deutschen Schrift wohl kaum mächtigen französischen Beamten, erstellt worden. - Bouvet dürfte Diemer(s) als Dumers interpretiert haben. Der Nachname Dumers aber ist, außer in diesem Kartular, nirgends zu finden: weder in aus der damaligen Zeit stammenden kirchlichen Dokumenten noch an anderer Stelle.

Laut Internetportal "freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com" solles in Halsdorf, zwischen 1680 und 1688, zwar den Nachnamen Doemes gegeben haben. Im selben Internetportal ist dann allerdings wieder für die Jahre 1693-1699 von einem Peter Diemers die Rede, und auch der wenige Jahre später geborene fünffache Urgroßvater des Schreibers war ein gebürtiger Halsdorfer Diemer (Johann). - Da war eigentlich im gerade mal vier Häuser zählenden Halsdorf, zwei davon waren von Diemer- bzw. Dimer(hans)-Familien bewohnt, derweil in den beiden anderen nachweislich die Familien Metzen bzw. Schiltz über Jahrhunderte lebten, kein Platz für andere Sippen, zumal die vier Häuser zu Stockgütern gehörten. Erkennbar ist dies an den je zwei Fenstern beiderseits der Eingangstür und an den dazu gehörenden, flächenmäßig in etwa gleich großen Ländereien. [1]

Classification

Type d'objet
Chapelles
Date
1666
Période
Renaissance
Créateur, maître d'œuvre, architecte, artiste
Doemer, Johann

Localisation

Communauté de communes
Bitburger Land
Commune
Halsdorf
Rue
Im Reuland
Lieu-dit
Bei der alten Kirche
Coordonnées
WGS 84 : 49.932364, 6.378689 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 55′ 56,5″ N, 6° 22′ 43,3″ E UTM 32 (ETRS89) : E 311886 · N 5534405

Sources

Sources des données

  • [1] Albert Dimmer, Mersch, G.D. de Luxembourg: 2011.

Sur Internet

de.wikipedia.org/wiki/Halsdorf

Dernière modification : 25 nov. 2011 Identifiant de l'objet : 23872