Mariensäule

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

1923 ließ Jakob Leisen - er lebte seit 1906 in den Wäldern bei Wiersdorf - auf einem steil zum Waldrand ansteigenden Wiesenhang westlich der Prüm die schlichte, rechteckige Kapelle mit Dachreiter bauen. An sie stößt unter gleichem Dach die Klause an. Der kleine Kapellenraum enthält ein barockes Altarrentabel aus Sandstein vom Anfang des 18. Jahrhunderts, das vorher als Seitenaltar der alten Biersdorfer Pfarrkirche diente. Es enthält heute Figuren einer Immaculata und des Michael.

1927 wurde unterhalb der Kapelle eine Lourdes-Grotte angelegt, 1929 / 30 die Mariensäule aus roten Sandsteinquadern errichtet. Ihre Figur stammt aus der Firma Karl Walter, Trier. Vierzehn qualitätsvolle Kreuzwegstationen schuf der Bildhauer Franz-Josef Leisen aus Wißmannsdorf 1931 aus grauem Sandstein. Bei der Restaurierung 1992 wurden die neuen Fenster mit marianischen Symbolen, Arbeiten von Heidemarie Scheuer, Trier, eingesetzt. [1]

Inschrift am Sockel:
O, Maria
ohne Sünde empfangen,
bitte für uns. [2]

Classification

Localisation

Arrondissement

Eifelkreis Bitburg-Prüm

Communauté de communes

Bitburger Land

Commune

Wiersdorf

Lieu-dit

Im Berg

Coordonnées

WGS 84 : 50.008225, 6.440118 (Position : exacte) WGS 84 : 50° 00′ 29,6″ N, 6° 26′ 24,4″ E UTM 32 (ETRS89) : E 316583 · N 5542685

Sources

Sources des données

[1] Michael Berens: Die Kirchen und Kapellen des Bitburger Landes. Beiträge zur Geschichte des Bitburger Landes. Sondernummer 8/9 1992. Fotos: Heinz Drossard. Http://www.gak-bitburg.de/bericht/Heft_8_9.pdf

[2] Sandra Wack, Neuheilenbach, 2016. www.koerbchen-gesucht.de

Sur Internet

Crédits photos