Extraction et transformation de matières premières · Période celtique / romaine

Römischer Basaltmahlstein

Newel, Butzweiler, Trierer Straße 19
Circa 500 vor Chr. bis circa 500 nach Chr.

Levé topographique prussien (1843–1878)

Carte de Tranchot des pays rhénans (1803–1820)

Il n'y a pas encore de photo de cet objet. Disposez-vous d'une photo que vous souhaiteriez mettre à la disposition de la Kulturdatenbank ? Envoyer une photo

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Außen in die Friedhofsmauer (gegenüber dem Bürgerhaus) wurde die zweigeteilte Hälfte eines römischen Mahlsteins aus Basalt eingemauert. Sie war [1977 Anm. d. Red.] aus freigelegtem Mauerwerk der romanischen Vorgängerkirche geborgen worden. Unter den Resten des Mahlsteins wurden die beiden oberen Teile eines romanischen Fensters ins Mauerwerk der Friedhofsmauer eingelassen. [1]

Classification

Thème: Monuments architecturaux et artistiques
Catégorie: Économie, commerce et transports
Type d'objet: Extraction et transformation de matières premières
Date: Circa 500 vor Chr. bis circa 500 nach Chr.
Période: Période celtique / romaine

Localisation

Arrondissement: Trier-Saarburg
Communauté de communes: Trier-Land
Commune: Newel
Localité / emplacement: Butzweiler
Rue: Trierer Straße 19
Lieu-dit: Ortslage
Coordonnées: WGS 84 : 49.813483, 6.616262 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 48′ 48,5″ N, 6° 36′ 58,5″ E UTM 32 (ETRS89) : E 328513 · N 5520619

Sources

Sources des données

[1] Engelbert Gotthard und Prof. Dr. Winfried Weber: Butzweiler und seine Kirche. Geschichte und Geschichten. Hrsg. Heimatverein Butzweiler, 2009, Trier Verlag. Www. Trier-verlag.de ISBN 978-3-981-05875-8