Chapelles · XXe siècle
Marienkapelle
Description
La description n'est disponible qu'en allemand.
Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)
Der Erbauer Hans Prison errichtete im Jahr 1960 aus Dankbarkeit und zu Ehren der Muttergottes eine kleine Grotte. Daraus wurde die Marienkapelle. Bis zu 2000 Besucher kommen jährlich. Diese Anzahl von Lichtern stellt Edgar Prison nämlich alljährlich bereit. Angezündet werden sie von den Besuchern, die in aller Stille zur Mutter Gottes beten und dort einen Ort der Besinnung finden. Die Tür ist immer offen .
Wenn auch nicht historisch gewachsen, so verbindet sich mit der kleinen Marienkapelle dennoch eine Geschichte. Es ist die Familiengeschichte von Hans Prison, der mit seiner Frau Anna und zwei Kleinkindern im Jahr 1957 aus der Eifel nach Kanada auswanderte. Fern der Heimat aber entschlossen sich die Eltern der inzwischen schulpflichtig gewordenen Kinder für die rasche Rückkehr in die alte Heimat. "Meine Eltern haben meine Geschwister Ursula und Bruno damals in Kanada allein ins Flugzeug gesetzt und nach Deutschland fliegen lassen. Hier wurden sie von ihrem Onkel empfangen, wo sie ein ganzes Jahr lang lebten", erzählt Edgar Prison, jüngster Sohn der Familie. Dann kamen die Eltern auch zurück in die Eifel. Aus Dankbarkeit und Freude über das Wiedersehen hat Hans Prison dann eine Mariengrotte erbaut. Die wurde in den 1980er Jahren erweitert und nach Sturmschäden 1991 zu einer Kapelle ausgebaut.
2015 hat Edgar Prison, der sich seit dem Tod des Vaters um die Kapelle kümmert, das kleine Gotteshaus komplett renoviert. Und so ist die Kapelle heute ein stiller Ort der Erinnerung. [1]
Classification
- Catégorie
- Édifices religieux
- Type d'objet
- Chapelles
- Date
- 1960
- Période
- XXe siècle
- Créateur, maître d'œuvre, architecte, artiste
- Prison, Hans
Localisation
- Arrondissement
- Eifelkreis Bitburg-Prüm
- Communauté de communes
- Bitburger Land
- Commune
- Burbach
- Localité / emplacement
- In der Katzenbach
- Lieu-dit
- Auf Hausenheck
- Coordonnées
- WGS 84 : 50.119179, 6.540902 (Position : exacte) WGS 84 : 50° 07′ 09,0″ N, 6° 32′ 27,2″ E UTM 32 (ETRS89) : E 324209 · N 5554777
Sources
Sources des données
- [1] Rudolf Höser in: Trierischer Volkfreund vom 09.01.2017 http://mobil.volksfreund.de/nachrichten/region/bitburg/aktuell/Heut…
Sur Internet
bitburgerland.de/og-burbach/ortsgemeinde-burbach
Crédits photos
- Image 1: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2016. www.koerbchen-gesucht.de
- Image 2: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2016. www.koerbchen-gesucht.de
- Image 3: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2016. www.koerbchen-gesucht.de
- Image 4: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2016. www.koerbchen-gesucht.de
- Image 5: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2016. www.koerbchen-gesucht.de
- Image 6: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2016. www.koerbchen-gesucht.de
Dernière modification : 19 avr. 2017 Identifiant de l'objet : 25539
https://kulturdb.de/fr/objekt/25539-burbach-marienkapelle
À proximité
Les objets les plus proches
Lieux-dits
Beim Katzenborn
Oratoires et stations du chemin de croix
Dankeskreuz
Localités
Mauerzüge römischer Gebäude
Lieux-dits
Beim Katzenberg
Toponymie / Histoire locale
Ortsgeschichte Neustraßburg
Lieux-dits
Im Vogelsang
Oratoires et stations du chemin de croix
Wegekreuz von 1867
Transport routier