Kulturdatenbank Région de Trèves

Oratoires et stations du chemin de croix · Historicisme / Art nouveau

Akerkreuz

  • Merzkirchen, Dittlingen
  • 1873
Akerkreuz
© Helmut Bauer, Trier, 2023.
Akerkreuz – Image 2
© Helmut Bauer, Trier, 2023.
Akerkreuz – Image 3
© Helmut Bauer, Trier, 2023.
Akerkreuz – Image 4
© Dr. Peter Stolz, Trier, 2024.

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Am Weg von Merzkirchen nach Dittlingen steht ein neu renoviertes Steinkreuz, was die Aufschrift trägt:

In cruce salus G S I C –
Die Welt vergeht -
Das Kreuz besteht

Familie Johannetta Scheuer
aus Dittlingen.
1873 [1]

Das Kreuz heißt so, weil es auf dem Flur „Aker“ stand. Drei Teile davon lagen am Wegesrand der Straße von Merzkirchen nach Dittlingen. Sie waren arg mitgenommen und mit Pflugspuren versehen. Das dazugehörige Steinkreuz wurde im Mai 2004 bei Frau König aus Dittlingen in der Scheune ausfindig gemacht. Dort wurde es auch vom Restaurator Ernst Steffny wieder in Stand gesetzt. Die vier Teile sind aus gründlich totem Helfanter Sandstein gearbeitet. Der untere Sockel stand noch fest in der Erde, seine Maße sind 0,80m X 0,80m.

Provisorisch wurden nun alle Teile aufeinander gesetzt, sodass die mit entsprechenden Hilfsmittel vorher gereinigten und gehärteten Blöcke erstmals wieder im Gesamtbild gesehen werden konnte. Allerdings wurde vorerst wieder abgebaut, um den Platz auf dem das Kreuz entgültig wieder aufgestellt werden sollte, zu pflastern (250m X 220m). [2]

Das 4. Bild zeigt das Kreuz vor der Restaurierung. [3]

Classification

Date
1873

Localisation

Arrondissement
Trier-Saarburg
Communauté de communes
Saarburg-Kell
Localité / emplacement
Dittlingen
Lieu-dit
In den Rücken
Coordonnées
WGS 84 : 49.576473, 6.470565 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 34′ 35,3″ N, 6° 28′ 14,0″ E UTM 32 (ETRS89) : E 317145 · N 5494616

Sources

Sources des données

  • [1] Helmut Bauer, Trier, 2023.
  • [2] Ernst Steffny und Clemens Lehnert: Merzkirchen - eine Chronik. 2012. ISBN: 978-3-00-037531-6.
  • [3] Dr. Peter Stolz, Trier, 2024.

Sur Internet

merzkirchen.de

Crédits photos

  • Image 1: © Helmut Bauer, Trier, 2023.
  • Image 2: © Helmut Bauer, Trier, 2023.
  • Image 3: © Helmut Bauer, Trier, 2023.
  • Image 4: © Dr. Peter Stolz, Trier, 2024.

Dernière modification : 27 févr. 2024 Identifiant de l'objet : 25566

https://kulturdb.de/fr/objekt/25566-merzkirchen-akerkreuz

À proximité

Les objets les plus proches