Lieux-dits · Non daté

Im Thiergarten

Trier, Ruwer/Eitelsbach
Undatiert

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Sprachwissenschaftliche Erläuterung: Zusammensetzungen mit "Tier" beziehen sich in der Regel auf wildlebende Tiere, speziell aber auf das Damwild. Auch Begräbnisplatze für Tiere, die vielfach an den Gemarkungsgrenzen liegen, werden "Tiergarten" genannt. Des Weiteren können Gehege der Herrschaften in diesem Flurnamen fortleben. Hier bezog sich Tier nur auf das Wild; der Gegensatz dazu war das Vieh. Auch in Thüringen wird die Bezeichnung Tiergarten bevorzugt für herrschaftliche Gehege gebraucht. [1]

Classification

Thème: Histoire
Catégorie: Lieux-dits
Date: Undatiert
Période: Non daté

Localisation

Arrondissement: Ville de Trèves
Communauté de communes: Verbandsfreie Gemeinde Trier
Ville: Trier
Localité / emplacement: Ruwer/Eitelsbach
Lieu-dit: Im Thiergarten
Coordonnées: WGS 84 : 49.790275, 6.717040 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 47′ 25,0″ N, 6° 43′ 01,3″ E UTM 32 (ETRS89) : E 335683 · N 5517814

Sources

Sources des données

[1] Barbara Aehnlich: Die Flurnamen um Ammerbach. Magisterarbeit zur Erlangung des akademischen Grades Magistra Artium (M.A.), Jena, 2004. http://www.sprachwissenschaft.uni-jena.de/germsprach_multimedia/Dow…

Sur Internet

ruwer.de

Crédits photos

Image 1: Jost Amman (etwa 1560), Ausschnitt; Stefan Herman (Private Sammlung) [Public domain], via Wikimedia Commons
Image 2: Jost Amman (etwa 1560), Ausschnitt; Stefan Herman (Private Sammlung) [Public domain], via Wikimedia Commons

Dernière modification : 7 févr. 2013 Identifiant de l'objet : 26141

https://kulturdb.de/fr/objekt/26141-trier-im-thiergarten