Lieux-dits · Non daté

Aufm Flachspesch

Nerdlen
Undatiert

Levé topographique prussien (1843–1878)

Carte de Tranchot des pays rhénans (1803–1820)

Il n'y a pas encore de photo de cet objet. Disposez-vous d'une photo que vous souhaiteriez mettre à la disposition de la Kulturdatenbank ? Envoyer une photo

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Flachs – Zu althochdeutsch flahs, mittelhochdeutsch vlahs starkes Maskulinum ‚Flachs‘. Die Namen erinnern an den heute aufgegebenen Flachsanbau. [1]

Flachs – ist eine Pflanze, aus der früher Stoffe hergestellt wurden. Heute wird sie kaum noch angepflanzt. In Flurnamen kommt das Wort jedoch

noch häufig vor und zeigt uns damit, wo der Flachs früher angebaut wurde. [2]

Pesch – Flurname, der auf pascuum = Weide zurückgeht. [2]

Classification

Thème: Histoire
Catégorie: Lieux-dits
Date: Undatiert
Période: Non daté

Localisation

Arrondissement: Vulkaneifel
Communauté de communes: Daun
Commune: Nerdlen
Lieu-dit: Aufm Flachspesch
Coordonnées: WGS 84 : 50.235341, 6.863349 (Position : exacte) WGS 84 : 50° 14′ 07,2″ N, 6° 51′ 48,1″ E UTM 32 (ETRS89) : E 347628 · N 5566982

Sources

Sources des données

[1] Südhessisches Flurnamenbuch, 2015. http://www.lagis-hessen.de/de/subjects/gsrec/id/988/current/1/sn/sh…
[2] Jungandreas, Wolfgang: Historisches Lexikon der Siedlungs- und Flurnamen des Mosellandes. Hrsg. Arbeitsgemeinschaft für Landesgeschichte und Volkskunde des Trierer Raumes; 1962.