Oratoires et stations du chemin de croix · XXe siècle

Kreuz im Schusterstich

  • Beuren (Hochwald), Beuren
  • 1949

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

In der Beurener Schulchronik (Schulleiter Willi Braun) lesen wir folgendes: Das Kreuz im Schusterstich trägt die Inschrift:

Hier rief mich aus der Blüte des Lebens mein Herrgott in die Heimat des Friedens. Michael Dispot, gestorben 1.3.1949, R.i.P.

An dieser Stelle verunglückte ein französisches Militärfahrzeug, wobei vier Menschen den Tod fanden. Anmerkung: An diesem Tag herrschte raues Winterwetter mit dichtem Schneetreiben. Dabei kam das Fahrzeug von der Straße ab und überschlug sich in den Böschungshang. Die Unfallstelle liegt etwa 250 Meter unterhalb des "Holzhauer Kreuzes", auch "Hohes Kreuz" genannt, an der Straßenkreuzung Reinsfeld - Beuren (L 148) – Bescheid (L 148). Das Kreuz wurde durch den Heimatverein Beuren e.V. erneuert. Es ist anzunehmen, dass das erste Gedenkkreuz von den Eltern oder sonstigen nahen Angehörigen des verstorbenen Michael Dispot errichtet wurde. [1]

Classification

Date
1949
Période
XXe siècle

Localisation

Arrondissement
Trier-Saarburg
Communauté de communes
Hermeskeil
Localité / emplacement
Beuren
Lieu-dit
Im Unner
Coordonnées
WGS 84 : 49.718023, 6.901548 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 43′ 04,9″ N, 6° 54′ 05,6″ E UTM 32 (ETRS89) : E 348738 · N 5509394

Sources

Sources des données

  • [1] Helmut Schuh, Horath, 2018.

Sur Internet

beuren-hochwald.de

Crédits photos

  • Image 1: © Helmut Schuh, Horath, 2019.

Dernière modification : 2 juin 2019 Identifiant de l'objet : 32383