Keller

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

In den 1970er Jahren wurden bei der Errichtung eines Warenhauses große Teile zweier gotischer Keller erhalten. Unterschiedlich lang reichten beide Keller ursprünglich bis zur Simeonstraße. - Der südliche lag unter dem spätgotischen Faulbeckerschen Haus.

Die beiden Hallen stellen trotz ihrer fragmentarischen Erhaltung bedeutende Dokumente des monumentalen mittelalterlichen Kellerbaus und Zeugnisse eines ausgeprägten Handels dar. Einen wichtigen Hinweis für die nur grob zu schätzende, fortgeschrittene Bauzeit im 13. / 14. Jahrhundert liefert die über den kurzen Pfeilern in die Höhe entwickelte Gewölbezone. - In dem heutigen, mit modernen Kreuzgratgewölben gestalteten Kellerzugang wurde ein wappenverzierter, 1579 bezeichneter Renaissance-Türsturz eingebaut, der von einem Treppenturm des benachbarten, früheren Eckhauses stammt (ehemals Simeonstraße 48). [1]

Der Historische Keller wurde um das Jahr 1200 erbaut.
Das Kreuzgewölbe, die Gurtbögen und die Pfeiler sind typisch für die romanische und frühgotische Baukunst. Die Kellerräume dienten ursprünglich als Handelslager zur Aufbewahrung von Wollballen. Später wurden sie als Weinkeller benutzt.

Heute bietet [...] der "Historische Keller" nach technisch schwierigen und aufwendigen Restaurierungsmaßnahmen bei der Errichtung des Karstadt-Warenhauses in einzigartiger Atmosphäre ein reichhaltiges gastronomisches Programm vom Mittagsmenü bis zu abendlichen Festmenüs und Büffets und dazu feine Weine zu attraktiven Preisen. [2]

Classification

Localisation

Arrondissement

Ville de Trèves

Communauté de communes

Verbandsfreie Gemeinde Trier

Ville

Trier

Localité / emplacement

Mitte-Gartenfeld

Rue

Simeonstraße 46/47

Lieu-dit

Ortslage

Coordonnées

WGS 84 : 49.757936, 6.642229 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 45′ 28,6″ N, 6° 38′ 32,0″ E UTM 32 (ETRS89) : E 330186 · N 5514385

Sources

Sources des données

[1] Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland. Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz. Band 17.1 Stadt Trier - Altstadt. Wernersche Verlagsgesellschaft mbH, Worms. ISBN 3-88462-171-8 (1. Auflage 2001)

[2] http://historischer-keller.de/

Sur Internet

Crédits photos

Image 1: Juliana Fabritius Dancu, 1984.