Églises catholiques · Historicisme / Art nouveau

Sankt Donatus - Kreuzrest am Aufgang zur Kirche

  • Bitburg, Matzen, Donatusstraße
  • 1866
  • Monument classé
Pas encore d'image
Levé topographique prussien (1843–1878)
Pas encore d'image
Carte de Tranchot des pays rhénans (1803–1820)

© GeoBasis-DE / LVermGeoRP, dl-de/by-2-0

Il n'y a pas encore de photo de cet objet. Disposez-vous d'une photo que vous souhaiteriez mettre à la disposition de la Kulturdatenbank ? Envoyer une photo

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Beim Treppenaufgang zur Matzener Kirche befindet sich in einer hohen Bruchsteinmauer ein Kreuzfragment aus dem Jahre 1866. Im Jahre 1987 war der rote Sandstein in einem denkbar schlechten Zustand. Die Verwitterung war so stark, dass man die feine Inschrift nur noch schwer deuten konnte. Der folgende Text gibt dem Betrachter einen Hinweis auf den Errichtungsgrund:

Zu Ehren der schmerzhaften Mutter Maria und zur heilsamen Erinnerung an die Schreckenstage von 1866

Das früher wohl freistehende Kreuz ist eine Erinnerung an die Choleraopfer der Gemeinde Matzen. Beim Umbau der Sakristei ist der Sockelstein und das Abschlußkreuz verloren gegangen.

In der Gemeinde Mötsch findet man ein noch guterhaltenes Turmkreuz aus dem gleichen Errichtungsjahr. Auch dieses erinnert an die Choleraepidemie im Bitburger Land.

Im Jahr 1991 wurde das Matzener Denkmal restauriert und neu in die Mauer eingesetzt. [1]

Classification

Date
1866

Localisation

Communauté de communes
Verbandsfreie Gemeinde Bitburg
Ville
Bitburg
Localité / emplacement
Matzen
Rue
Donatusstraße
Lieu-dit
Vor dem Kustberg
Coordonnées
WGS 84 : 49.991810, 6.544580 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 59′ 30,5″ N, 6° 32′ 40,5″ E UTM 32 (ETRS89) : E 324007 · N 5540609

Sources

Sources des données

Sur Internet

bitburg-matzen.de

Dernière modification : 8 oct. 2016 Identifiant de l'objet : 41437