Chapelles · Historicisme / Art nouveau

Ehemalige Sankt-Josefs-Kapelle

  • Trassem, Bei Mühlenstraße 5
  • 1886
Pas encore d'image
Levé topographique prussien (1843–1878)
Pas encore d'image
Carte de Tranchot des pays rhénans (1803–1820)

© GeoBasis-DE / LVermGeoRP, dl-de/by-2-0

Il n'y a pas encore de photo de cet objet. Disposez-vous d'une photo que vous souhaiteriez mettre à la disposition de la Kulturdatenbank ? Envoyer une photo

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Die Kapelle in Perdenbach
Eine genaue Angabe, wann die Kapelle in Perdenbach erbaut wurde, war nicht zu ermitteln. Vermutlich ist das Baujahr aber 1886. Der Gemeinderat von Trassem beschließt nämlich am 26. April 1886 " .... auf Bitte des Markus Schaf und Consorten um Überweisung von Bauholz zu einer Kapelle in Perdenbach, den Petenten dasselbe zu überweisen, jedoch der Forstverwaltung die Bestimmung des Distriktes, wo dasselbe gehauen werden soll, zu überlassen."

Wegen des verständlichen Wunsches eine eigene Kapelle zu haben, konstruiert die Schulchronik eine Aversion von Perdenbach gegenüber Trassem. Sie sagt: "Heute noch zeigt sich in mannigfachen Formen ein leiser Widerstand gegen die Eingemeindung des alten Dorfes Perdenbach in die Gemeinde Trassem. (Perdenbach ist indes niemals "eingemeindet" worden, sondern bildete immer eine gemeinsame Gemarkung und Gemeinde mit Trassem.)

So verehrten die Perdenbacher mit zäher Ausdauer als Schutzpatron ihres Dorfes den hl. Josef. Auf dem Dorfplatz an der Mühlenstraße stand seine Kapelle, die durch den Zweiten Weltkrieg (1939-1945) stark gelitten hat. Die Perdenbacher ließen es sich nicht nehmen, die alte Kapelle abzureißen und gegenüber am Berghang, aus eigenen Mitteln eine schlichte, aber würdige neue Kapelle zu errichten und ihr eine moderne Josefstatue zu stiften. Die Kapelle wurde am St.-Josefs-Tag 1963 durch Hw. Pfarrer Ewald Backes eingeweiht." [1]

Classification

Type d'objet
Chapelles
Date
1886

Localisation

Arrondissement
Trier-Saarburg
Communauté de communes
Saarburg-Kell
Commune
Trassem
Rue
Bei Mühlenstraße 5
Lieu-dit
Im Pesch
Coordonnées
WGS 84 : 49.582660, 6.531180 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 34′ 57,6″ N, 6° 31′ 52,2″ E UTM 32 (ETRS89) : E 321549 · N 5495159

Sources

Sources des données

  • [1] Becker, Karl E.: Trassem-Perdenbach - ein Heimatbuch. Hrsg. Gemeinde Trassem, 1984.
  • [2] Topographische Karte 1:25.000 von 1940.

Sur Internet

trassem.de

Dernière modification : 11 déc. 2016 Identifiant de l'objet : 41922