Champs anciens · Haut Moyen Âge / Art roman

Klausengrund - landwirtschaftliche Nutzung

  • Kordel, Burg Ramstein
  • 9. oder 10. Jahrhundert

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Der Laufbach windet sich durch den Klausengrund der Kyll zu. Am Klausengrund, einer mäßigen, ebenen Fläche, welche sich der Bach geebnet hat, hängt eine uralte Geschichtsbeziehung der Gemarkung. Die kleine Fläche muß im Interesse vom erzstiftlichten Ramstein schon im 9. oder 10. Jahrhundert gerodet worden sein. Schon kurz nach 1200 heißt es im "liber iurium" des Erzbischofs, daß das, was "unter Lorche" (Lorich) - gemeint ist der spätere Klausengrund - geerntet wird, soll zur Hälfte dem Erzbischof und die andere Hälfte dem Abt von Mareien, das ist nach Butzweiler, gehören. Die landwirtschaftliche Nutzung der kleinen Klausengrundfläche sowie des Abhanges unter dem Klausenhäuschen wurde von den Kordelern das ganze Mittelalter hindurch, besonders aber nach der Säkularisation, als sie die aufgeteilten Parzellen zu eigen erwerben konnten, fleißig betrieben. Da und dort steht heute noch als einziges Überbleibsel ein verkrüppelter Apfelbaum in den Hecken. [1]

Classification

Type d'objet
Champs anciens
Date
9. oder 10. Jahrhundert

Localisation

Arrondissement
Trier-Saarburg
Communauté de communes
Trier-Land
Commune
Kordel
Localité / emplacement
Burg Ramstein
Lieu-dit
Im Klausengrund
Coordonnées
WGS 84 : 49.816380, 6.650490 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 48′ 59,0″ N, 6° 39′ 01,8″ E UTM 32 (ETRS89) : E 330985 · N 5520863

Sources

Sources des données

  • [1] Anton Obser: Kordel. Geschichte der Kylltalgemeinde. Hrsg. Ortsgemeinde Kordel, 1982.

Sur Internet

burgramstein.de

Crédits photos

Dernière modification : 12 juin 2017 Identifiant de l'objet : 43046