Épitaphes · Renaissance

Stiftskirche - Epitaph Johann von Schönenberg

Katholische Stifts- und Pfarrkirche Sankt Maria

  • Kyllburg, Auf dem Stift 5
  • 1540
  • Protection des biens culturels (Convention de La Haye)
  • Monument classé

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

In Prunkrüstung (aber ohne Kopfbedeckung; der Helm liegt zu Füßen) auf
einer Bank kniender Ritter, die Hände gefaltet. Das Grabmal steht links zu
Füßen des Sakramentshauses. Ronig deutet diesen Platz und die Darstellung zutreffend so, daß sich der Ritter "mit Gestus und Blick in ewiger Anbetung dem Sakramentshaus zuwendet"

Umschrift:
ANNO 1540 DEN 17. SEPTEMBRIS IST VERSTORBEN DER
EDEL VND ERENVEST JOHAN VON SCHONENBURGH
HER ZV HARTELSTEIN VND VLM, DEM GOT GNADICH
VND BARMHERZIG SEIN WUL IN EWIGHEIT AMEN.

In zwei Seitenbändern je vier (beschriftete) Wappenschilde. Von oben nach unten links: von Schönenberg, von der Leyen, von DVRCKEIM, von Wiltz; rechts: von NEICKENICH, von Bourscheid, WALTPOEDT (zu Ulmen), von KRVEFF.

Auf der Kniebank Schild mit Wappen Schönenberg. Johann von Schönenberg ist der Vater des Erzbischofs Johann VII. von Trier und des Bischofs Georg von Worms . - Nach Bock (um 1900; S. 80) habe eine "frühere Nachgrabung"
ergeben, daß der Verstorbene nicht an dieser Stelle beigesetzt worden
sei, obschon dies der ursprüngliche Platz des Grabmals sei. Man wird davon
auszugehen haben, daß die kniende Haltung des Johann von Schönenberg als unmittelbare Hinwendung zum Sanctissimum im Sakramentshaus zu verstehen ist und der Platz des Steines darin begründet ist. [1]

Classification

Type d'objet
Épitaphes
Date
1540
Période
Renaissance

Localisation

Communauté de communes
Bitburger Land
Rue
Auf dem Stift 5
Lieu-dit
Aufm Stift
Coordonnées
WGS 84 : 50.036150, 6.588510 (Position : exacte) WGS 84 : 50° 02′ 10,1″ N, 6° 35′ 18,6″ E UTM 32 (ETRS89) : E 327314 · N 5545436

Sources

Sources des données

Sur Internet

schmino.de

Crédits photos

  • Image 1: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2017. www.koerbchen-gesucht.de
  • Image 2: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2017. www.koerbchen-gesucht.de
  • Image 3: © Sandra Wack, Neuheilenbach, 2017. www.koerbchen-gesucht.de

Dernière modification : 16 août 2017 Identifiant de l'objet : 44182