Sankt Georg

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Durch seine malerische Wirkung auf dem Böschungsrand über dem Moselufer ausgezeichneter Barockbau. Geosteter, zweiachsiger und dreiseitig schließender Saalbau, dem am Chorschluß die Sakristei angebaut ist. Schlichter, durch Rundbogenfenster charakterisierter Putzbau, den moselseitig unregelmäßig gestellte Strebepfeiler stützen.

Die Giebelfront vom Pilasterportal mit Sprenggiebel und der Bauzahl 1757 betont. Der verschieferte, sechsseitige Dachreiter mit kleiner geschweifter Haube. Das Innere jetzt schlicht mit Voutendecke. Das Altarkreuz vom früheren Altar übernommen. Eine Madonna mit noch gotischer Figurenbildung, 17. Jahrundert. Darunter in der Wand eingelassen schlichte, barocke Grabsteinplatte für den Vikar Johannes Nepomucenus Engel (gestorben 1774). Die über quadratischem Grundriß erbaute und kreuzgratgewölbte Sakristei steht vielleicht im Zusammenhang mit der Vorgängerkirche.

Teil der zur Filialkirche gehörenden Umgebung ist die unverbaute Uferlage und der sich zweiseitig anschließende, ummauerte Kirchhof. Das Friedhofsportal 1836 datiert; im Friedhof moselseitig das gotisierende Friedhofskreuz aus Rotsandstein mit großem gußeisernen Korpus aus dem dritten Viertel des 19. Jahrunderts. [1]

Schön gelegener kleiner Saalbau mit dreiseitigem Schluss- und Stichkappengewölbe. [2]

Classification

Localisation

Arrondissement

Trier-Saarburg

Communauté de communes

Schweich an der römischen Weinstraße

Ville

Schweich

Localité / emplacement

Issel

Rue

Moselufer

Lieu-dit

Unter der Kirche

Coordonnées

WGS 84 : 49.816974, 6.736596 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 49′ 01,1″ N, 6° 44′ 11,7″ E UTM 32 (ETRS89) : E 337181 · N 5520739

Sources

Sources des données

[1] Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland. Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz. Band 12.2 Kreis Trier-Saarburg. Wernersche Verlagsgesellschaft mbH, Worms. ISBN 3-88462-110-6 (1. Auflage 1994)

[2] Georg Dehio: Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler: Rheinland-Pfalz, Saarland, 1984. Deutscher Kunstverlag

Sur Internet

Crédits photos