Schloss Bollendorf

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Ehemalige Sommerresidenz der Äbte von Echternach, barocke Anlage über Resten einer mittelalterlichen Wasserburg (Hauptgebäude, nördlicher Teil bezeichnet 1619, Mittelrisalit und südlicher Teil bezeichnet 1739, gleichzeitig die Nebengebäude; Hof und ehemalige Stallungen, Hofmauer mit Torfahrt bezeichnet 1776; Turmruine; Barockgarten, 1768 angelegt, Pavillon mit Mansardwalmdach, Galerie und Treppe zur Straße 19. Jahrhundert, zwei Teiche, 1777). [1]

Von dem mittelalterlichen Vorgängerbau sind nur die Ringmauer und die Reste eines runden Turmes erhalten. Der Turm sitzt mit seinem Fundament auf den Felsen; er ist sorgfältig gemauert und zeigt drei T-förmig gestaltete Schießscharten.
Die Südwest-Ecke wurde 1619 vom Echternacher Abt Peter Richardt zum Wohnhaus ausgebaut. Eine kreisrunde Wendeltreppe führt durch alle Stockwerke.
Der Abt Gregorius Schouppen erweiterte und veränderte das Gebäude 1739. Vor die Mitte der Hoffront legte er den vorgezogenen Mittelbau mit dem Hauptportal. Dieser Mitteltrakt umschließt die ältere Wendeltreppe. Hinter diesem Bau waren die Räume des Abtes. Das große Treppenhaus ist restauriert, die kreisrunde Treppe begehbar. Die ehemaligen Abträume sind renoviert. Daneben befindet sich ein rippenlos kreuzgewölbter Raum. Die Rückwand der dem Haupthaus gegenüberliegenden ehemaligen Wirtschaftsgebäude wird von der älteren Ringmauer gebildet.
Das Portal mit dem schmiedeeisernen Gitter, durch welches man heute die Burg betritt, trägt die Jahreszahl 1776.

Im heute gastronomisch genutzten Keller sind zwei reliefierte beziehungsweise mit Inschriften versehene Blöcke eines römischen Grabdenkmals vermauert. Dargestellt ist ein Fischer; die wenigen Buchstaben der Inschrift lassen leider keine Rekonstruktion des Namens zu.
Übernommen wurden die Gebäude - das Haupthaus als Ruine ohne Dach - in den 70er Jahren von der Familie Freundt, die den Komplex restaurierte. Der Außenverputz der Burg wurde nach Originalresten rekonstruiert.
Der Garten ist in Privatbesitz und nicht zugänglich.
Die Burg wird heute als Hotel- und Gaststättenbetrieb genutzt.
Besichtigungen des Inneren sind nach Voranmeldung möglich. [2]

Classification

Localisation