Pierres dressées, menhirs · Haut Moyen Âge / Art roman

Monolith als Altarstein

Katholische Filialkirche Sankt Jakob

  • Niederstedem, Zahlenstraße
  • 1146
  • Monument classé

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Niederstedem - Monolith in der Kirche.

Die Altarplatte des alten Zelebrationsaltars (nicht des neuen nach dem 2. Vatikanischen Konzil eingebauten Zelebrationsaltars direkt davor) ruht auf einem großen, roh behauenen Monolith. Da dieser mit weisser Farbe überstrichen ist, ist seine Oberflächenstrukur leider nicht erkennbar. Aufgrund mehrer Parallelbeispiele der Verwendung von Menhirteilen in christlichen Altären (z. dem 1992 entdeckten in Latsch) und der Nähe zum Ferschweiler Plateau mit seinen vielen Menhiren und anderen vorgeschichtlichen Denkmälern wäre auch hier eine Zweitverwendung eine Menhirs denkbar - wenn auch kaum beweisbar.
(Helge Rieder, Konz, 2003)

Im Güterverzeichnis der Abtei Prüm, dem Urbar von 893, wird erstmals der Ort Stedem erwähnt.

Die Niederstedemer Kirche wird im Jahr 1146 in einer Urkunde ausdrücklich angesprochen. Von diesem Bau ist noch der dreigeschossige Chorturm, der auf seiner Nordwest- und Ostseite Zwillingsfenster mit eingestellten Säulchen als Schallarkarden zeigt, erhalten. Sein kreuzgratgewölbtes Untergeschoß öffnet sich in einem Rundbogen zum Kirchenschiff, einem kleinen Saalbau von zwei Achsen. Er ist im Keilstein seines Eingangsportals ins Jahr 1794 datiert. Das Schiff schließt mit einer von Stuckleisten gerahmten Flachdecke, zu der eine breite Voute von der Wand her überleitet.

Der Raumeindruck im Inneren wird bestimmt vom wuchtigen romanischen Triumphbogen, in dessen Laibungen halbrunde Pfeiler mit Kapitellen und mächtigen Kämpfersteinen sitzen. Kämpfer, Kapitelle und Basen sind mit Taustäben beziehungsweise wulstigen Rundstäben

Ein gemauerter Altarblock mit einem Monolith als Altarstein trägt ein zweigeschossiges Retabel der späten Renaissance. Im Untergeschoss enthält dies den Tabernakel, im verjüngten Obergeschoß eine Figur des heiligen Jakobus mit seinen Arttributen, dem Pilgerstab und den Jakobsmuscheln. Der Seitenaltar an der südlichen Ostwand des Schiffes trägt ein barockes kleines Altarretabel, das aus zwei säulengerahmten Nischen besteht. In ihnen haben Terrakottafiguren des auferstandenen Christus und des drachentötenden Erzengels Michael aus der Zeit um 1900 Platz gefunden. An der Nordwand des Kirchenschiffs befindet sich ein Ölgemälde auf Holzplatten, das ursprünglich zu einem Altar gehörte und die heilige Margarete und die heilige Barbara darstellt. Nach der Widmungsinschrift wurde es 1644 gestiftet. 1985 erfolgte eine Restaurierung des Inneren und Äußeren.

Beachtung verdient auch der von einer hohen Natursteinmauer umgebene intakte Kirchhof. Weil seit 1965 ein neuer Friedhof am Ortsrand belegt wird, befinden sich auf dem alten Kirchhof überwiegend ältere Grabdenkmäler; diejenigen aus der Zeit der Jahrhundertwende sind teilweise von beachtlicher Qualität.
(Michael Berens: Die Kirchen und Kapellen des Bitburger Landes. Beiträge zur Geschichte des Bitburger Landes.)

Classification

Date
1146

Localisation

Communauté de communes
Bitburger Land
Rue
Zahlenstraße
Lieu-dit
Ortslage
Coordonnées
WGS 84 : 49.929897, 6.499192 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 55′ 47,6″ N, 6° 29′ 57,1″ E UTM 32 (ETRS89) : E 320524 · N 5533835

Sources

Sources des données

Sur Internet

bitburgerland.de/index.php?id=318

Crédits photos

  • Image 1: © Helge Rieder, Konz, 2003
  • Image 2: © Helge Rieder, Konz, 2003

Dernière modification : 26 nov. 2003 Identifiant de l'objet : 7499