Moulins · Renaissance

Klärsmühle

  • Oberbettingen
  • Um 1700

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Nachweislich bestand diese alte Mühle am Tiefbach schon um das Jahr 1700. Im Jahre 1848 wurden die Gebäude auf die heutige Höhe errichtet. Um die Jahrhundertwende besaß eine Familie Fuchs die Mühle. Im Jahr 1906 kaufte der Müllermeister Nikolaus Klars das Anwesen und ein Jahr später vernichtete ein Brand Scheune und Stall. Nikolaus Klars baute die Wirtschaftsgebäude neu auf.

Landwirtschaft gehörte damals in kleinerem Umfang zur Mühle. Sie wurde von einer Wasserturbine angetrieben und war in trockenen Sommern das notwendige Wasser knapp, ersetzte ein dieselbetriebener Motor die Wasserkraft. 1951 - 52 wurde die Mühle umgebaut und von Mahlstein- auf Walzenstuhlbetrieb umgestellt.

Die Leistung der Mühle betrug 1,5 Tonnen. Vier Etagen hatte das Mühlengebäude. Im Erdgeschoss waren die Antriebsräder, eine Treppe höher die Walzenstühle und die Schäl- und Mahlgänge. Im nächsthöheren Geschoß standen die Silos für Mehl und Kleie, darüber befanden sich die Plansichter. Oberhalb der Mühle lag der etwa 600 m³ fassende, von einer Ableitung des Tiefbaches gespeiste Mühlenteich. Während des 2. Weltkrieges und noch lange danach wurde in der Klärsmühle dreimal pro Woche Brot gebacken. Der Backofen faßte 33 Brote.

Müllermeister Willi Klars stellte im Jahr 1958 den Mühlenbetrieb ein.

...

Das Müllerhandwerk ist heute weitgehend ausgestorben, die Mühlengebäude zum Teil zu Wohnungen umgebaut, das Klappern der Mühlräder ist für immer verstummt. Nur einige Großmühlen haben das Mühlensterben überdauert.

Das Müllerhandwerk war harte Arbeit, die nicht viel mit der vielbesungenen Mühlenromantik vergangener Zeiten gemeinsam hatte.

Classification

Type d'objet
Moulins
Date
Um 1700
Période
Renaissance

Localisation

Arrondissement
Vulkaneifel
Communauté de communes
Gerolstein
Lieu-dit
Ortslage
Coordonnées
WGS 84 : 50.285810, 6.626400 (Position : dans la localité) WGS 84 : 50° 17′ 08,9″ N, 6° 37′ 35,0″ E UTM 32 (ETRS89) : E 330910 · N 5573104

Sources

Sources des données

  • Maria Krämer (Quelle: Heimatjahrbuch des Kreises Daun 1992 - www.jahrbuch-daun.de)

Sur Internet

oberbettingen.de

Crédits photos

  • Image 1: http://www.bpvoberbettingen.de/html/muhlen_in_oberbettingen.HTM

Dernière modification : 2 déc. 2003 Identifiant de l'objet : 7831