Toponymie / Histoire locale · Non daté

Ortsname / Ortsgeschichte

Morbach, Odert
Undatiert

Levé topographique prussien (1843–1878)

Carte de Tranchot des pays rhénans (1803–1820)

Il n'y a pas encore de photo de cet objet. Disposez-vous d'une photo que vous souhaiteriez mettre à la disposition de la Kulturdatenbank ? Envoyer une photo

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Odert wird als Odinrot zum ersten Male 1276 erwähnt. Nikolaus, Vogt von Hunolstein, erhielt Odinrot und Lampersberg (aus welchen später an einer anderen Stelle der Ort Hunolstein entstand) von Graf Heinrich von Salm.

Der Name des Ortes lautet im Jahre 1276: Odinroth, 1282: Odenroth, 1457: Odenraid, 1561: Ottert und bedeutet: Rodung des Udo. Das Hufeisen ist uraltes bäuerliches Glückszeichen. Die Rodehacken deuten auf die Endsilbe des Ortsnamens roth, raid, zusammengeszogen rt = Rodung.

Odert ist der kleinste Ort der Gemeinde Morbach.

Classification

Thème: Histoire
Catégorie: Toponymie / Histoire locale
Date: Undatiert
Période: Non daté

Localisation

Arrondissement: Bernkastel-Wittlich
Communauté de communes: Einheitsgemeinde Morbach
Commune: Morbach
Localité / emplacement: Odert
Lieu-dit: Ortslage
Coordonnées: WGS 84 : 49.789042, 7.072359 (Position : dans la localité) WGS 84 : 49° 47′ 20,6″ N, 7° 04′ 20,5″ E UTM 32 (ETRS89) : E 361252 · N 5516959