Oratoires et stations du chemin de croix · XXe siècle

Holzkreuz mit Schutzdach

  • Naurath (Wald), Unternaurath
  • 1948
  • Monument classé

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Holzkreuz mit Schutzdach und eingeschnitzter Anrufung an das Herz Jesu sowie Datierung 1948. Der geschnitzte Korpus in neuromanisch-statuarischer Haltung. Das wahrscheinlich mit dem Weltkrieg in Verbindung stehende Kreuz ist ein qualitätvolles Beispiel für die im Hochwaldgebiet verbreiteten Holzkreuze. [1]

Verlässt man das Unterdorf in Richtung Büdlicherbrück, findet man unweit vom letzten Haus links von der Straße vor dem Hintergrund einiger Nadelbäume ein Holzkreuz. Die beiden Kreuzbalken sowie der in schlichter aber gefälliger Weise geschnitzte Holzkorpus werden von dachförmig angebrachten Brettern geschützt. Auf dem Längsbalken liest man die Aufschrift:
"Gelobt sie Jesus Christus 1948
Heiligstes Herz Jesu ich vertraue auf Dich"
Dieses Kreuz wurde nach dem letzten Weltkrieg von der Familie Lehnen errichtet zum ehrenden Gedenken an die beiden Söhne, die nach dem Kriege nicht mehr heimkehrten. Der eine war gefallen, der andere gilt als vermisst. [2]

Classification

Date
1948
Période
XXe siècle

Localisation

Arrondissement
Trier-Saarburg
Communauté de communes
Hermeskeil
Localité / emplacement
Unternaurath
Lieu-dit
Aufm Driesch
Coordonnées
WGS 84 : 49.763516, 6.885274 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 45′ 48,7″ N, 6° 53′ 07,0″ E UTM 32 (ETRS89) : E 347707 · N 5514484

Sources

Sources des données

  • [1] Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland, Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz, Kreis Trier-Saarburg, 12.1 Wernersche Verlagsgesellschaft 1994
  • [2] Aus dem Hochwald. Wegekreuze und Gedenksteine. Hrsg. Arbeitskreis Heimatkunde Bildungswerk Johanneshaus Hermeskeil. Hermeskeil 1991.

Sur Internet

naurath-wald.de

Crédits photos

  • Image 1: © Helmut Bauer, Trier, 2014.
  • Image 2: © Helmut Bauer, Trier, 2014.
  • Image 3: © Helmut Bauer, Trier, 2014.
  • Image 4: © Helmut Bauer, Trier, 2014.

Dernière modification : 19 févr. 2026 Identifiant de l'objet : 8035