Oratoires et stations du chemin de croix · Historicisme / Art nouveau

Wegekreuz

Merzkirchen, Portz
Um 1860

Monument classé

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

An der Abzweigung des Weges nach Merzkirchen von der Kreisstraße 121. Gusseisernes Kruzifix auf zweiteiligem Sandsteinsockel. Der dachförmig zulaufende Unterbau ist als Inschrifttafel in neugotischer Blende gearbeitet, die Inschrift unleserlich. Darauf der Kreuzsockel, ein geschlossener Nischenaufsatz mit dem Relief eines flammenden Herzens. Das um 1860 errichtete Kreuz steht am Weg zur Pfarrkirche. [1]

Inschrift:
O MARIA
Sei gegrüsst
Du meine ewige
Hoffnung [2]

Es war sicher ein Grenzkreuz zu Merzkirchen hin. [3]

Classification

Thème: Monuments architecturaux et artistiques
Catégorie: Édifices religieux
Type d'objet: Oratoires et stations du chemin de croix
Date: Um 1860
Période: Historicisme / Art nouveau

Localisation

Arrondissement: Trier-Saarburg
Communauté de communes: Saarburg-Kell
Commune: Merzkirchen
Localité / emplacement: Portz
Lieu-dit: Im obersten Dellchen
Coordonnées: WGS 84 : 49.580651, 6.483932 (Position : exacte) WGS 84 : 49° 34′ 50,3″ N, 6° 29′ 02,2″ E UTM 32 (ETRS89) : E 318126 · N 5495048

Sources

Sources des données

[1] Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland, Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz, Kreis Trier-Saarburg, 12.1 Wernersche Verlagsgesellschaft 1994
[2] Dr. Peter Stolz, Trier, 2023.
[3] Ernst Steffny und Clemens Lehnert: Merzkirchen - eine Chronik. 2012. ISBN: 978-3-00-037531-6, Seite 523.