Sogenannte Burg

Description

La description n'est disponible qu'en allemand.

Traduire avec Google ouvre la page dans Google Traduction (service externe)

Die sogenannte Burg, zu deren Geschichte keine Überlieferung existiert, besteht aus einem ringsum freistehenden, stattlichen Wohnhaus und einem zweiflügligen, inzwischen weitgehend veränderten Wirtschaftsgebäude.

Die Zufahrt vom Ort her führt mit einer massiven Bogenbrücke über den Bach, in dessen Tal das Hofgut liegt. Das Wohnhaus folgt dem üblichen, vierräumigen Grundriss mit Flur, der jedoch breiter als sonst und von der Küche abgetrennt ist; an seinem Ende Sandsteinwendeltreppe zum Obergeschoss. Auch die übrige feste Ausstattung erhalten, bemerkenswert der fast die ganze Küche überspannende Rauchfang und ein in die Außenwand des Obergeschosses eingelassener Abort; die breite, rundbogige Takennische heute zum Durchgang verändert. Komplett erhalten auch die gesamte Walmdachkonstruktion. Kleiner, tonnengewölbter Keller. Das Äußere regelmäßig in 5 x 2 Achsen gegliedert, hohe, schmale Rechteckfenster mit gefaster Einfassung; die Stubenfenster davon abweichend mit Ladenfalz. Fast alle Details des aufwendigen Oberlichtportals finden sich am Haupteingang des neuen Baues im Malberger Schloß wieder, was eine etwa gleiche Bauzeit vermuten lässt (um 1710). Die Profile der Dachgauben sind allerdings noch gotisierend (Kielbögen). [1]

Classification

Localisation

Arrondissement

Eifelkreis Bitburg-Prüm

Communauté de communes

Bitburger Land

Commune

Malbergweich

Rue

Grabenstraße 10

Lieu-dit

Ortslage

Coordonnées

WGS 84 : 50.053136, 6.553225 (Position : exacte) WGS 84 : 50° 03′ 11,3″ N, 6° 33′ 11,6″ E UTM 32 (ETRS89) : E 324849 · N 5547407

Sources

Sources des données

[1] Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland, Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz, Kreis Bitburg-Prüm, 9.1 Wernersche Verlagsgesellschaft 1994. ISBN 3-88462-081-9

Sur Internet