Kapellen · Barok / rococo

Speiner Bildchen (2)

Wegekapelle

  • Irsch
  • 1734
  • Beschermd monument

Beschrijving

De beschrijving is uitsluitend in het Duits beschikbaar.

Vertalen met Google opent deze pagina in Google Translate (externe dienst)

Während des Erbfolgekrieges (1733-1738) zogen Soldaten Ludwigs XV. plündernd durch unsere Heimat. Die Bewohner des Kalfertshauses, des einzigen Hauses auf der Höhe der Spein, konnten aus ihrem brennenden Haus flüchten und sich hier in den Hecken verstecken und so ihr Leben retten. Aus Dankbarkeit errichteten sie 1734 einen Bildstock zu Ehren der Muttergottes.

Dieser Ort wurde bald auch eine Station für die Pilger auf ihrem Weg zur Wallfahrtskirche Sankt Marien in Beurig. Hier war die letzte Rast vor dem Abstieg ins Saartal und die erste auf dem Heimweg.

1838 wurde zum Schutz des Bildstockes die kleine Kapelle errichtet. Während des Frontüberganges 1944 / 45 wurden Stall und Kapelle schwer beschädigt. Die spätgotische Leuchtermadonna wurde dabei zerstört. 1981 fassten die Mitglieder des Stammtisches Die Ungezwungenen im Gasthaus Thiel in Irsch den Entschluss, das Speiner Bildchen vor dem Abriss zu bewahren. 1983 konnte die restaurierte Kapelle mit einer neuen Madonna und der zur Wanderhütte umgebaute Viehunterstand im Rahmen eines Pfarrfestes feierlich eingeweiht werden. Leider wurde noch im gleichen Jahr die Statue der schmerzhaften Muttergottes gestohlen. 1988 wurde eine neue Pietà angeschafft.

Classificatie

Objecttype
Kapellen
Datering
1734

Ligging

Verbandsgemeinde
Saarburg-Kell
Gemeente
Irsch
Veldnaam
Auf der Spein
Coördinaten
WGS 84: 49.600709, 6.630808 (Ligging: exact) WGS 84: 49° 36′ 02,6″ N, 6° 37′ 50,9″ O UTM 32 (ETRS89): E 328813 · N 5496933

Bronnen

Gegevensbronnen

Op het internet

irsch-saar.de/denkmaeler_spein.htm

Bronvermelding afbeeldingen

Laatst bewerkt: 13 apr. 2006 Object-ID: 10939